涂上

To serve, pull up on plastic wrap, and gently unmold each pudding onto plates; drizzle with sauce.

食用时，揭开塑料薄膜，轻轻取出每个布丁放在盘子里，涂上果浆即可。

I dilute Tamiya putty with turpentine; Apply to the entire figure to fill up unsmooth area.

我用田宫的补土加入少量香蕉水稀释后涂上几乎全身的部位；稀释的补土是为了填补表面的浅坑洞，而大的坑洞就需要AB补土了。

The ingredients sat in the bowl unstirred while she buttered the pan.

在她给盘子涂上黄油时，这些配料还在碗里没有被搅动。

Don't tread on that part of the floor-I've just finished varnishing it.

别踩那边的地板，我刚刚涂上了清漆。

Massage all over damp skin, rinse off and see your fresh skin shine through.

你可以在沐浴时，在湿润的皮肤涂上她，再充分地进行按摩，然后冲洗干净，你的皮肤就立刻焕然一新了！

Although the PLAN is known to have been studying the aircraft carrier building technology and operational principles since the mid-1980s, no concrete evidence had been found proving the existence of such a building programme until recently when the Kuznetzov-class carrier Varyag, obtained by the PLAN from Ukraine in 2002, emerged from a Dalian Shipyard dry dock painted in PLAN grey.

自20世纪80年代中期以来，中国海军就开始研究学习航母建造技术和操作技能，但一直没有足够的事实证实中国航母建造计划的存在，直到2002年中国从乌克兰获得了库兹涅佐夫级航空母舰&瓦良格&号，这艘航母后来出现在了大连造船厂的干船坞中，并且涂上了中国海军的灰色。

The concrete method is, uses the wet hot towel dab pars labialis first, then with the paper goods the moisture content suck dry, then spreads a thick lipstick to go to sleep.

具体方法是，先用湿的热毛巾轻敷唇部，然后用纸巾将水分吸干，再涂上一层厚厚的唇膏入睡。

Hey , did you get the turkey basted ??

嗨，你们把火鸡涂上油没有？

Hey , did you get the turkey basted oh my god !

嗨，你们把火鸡涂上油没有？

The peak tells acting lawyer Zhang Yan of Wang Fei the reporter, he should search at the door the unit that many netizens collect in Wang Fei " account ", somebody was written to him " dazibao ", also someone calls the lot that said to look for killer to want him, even his parents home also was besmeared go up the catchphrase of fling abuses property.

王菲的代理律师张雁峰告诉记者，不少网友聚集在王菲的单位门口要找他&算账&，有人给他写了&大字报&，也有人打电话说找了杀手要他的命，甚至他父母家也被涂上了谩骂性质的标语。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！