涂上

A sheet coated on one or two sides with microscopic capsules containing chemicals that mix and react with each other when they are burst by the pressure of a pen, typewriter or computer printer to give a blue or black image.

纸张的一面或两面涂上一层微粒胶囊﹔各层胶囊藏著不同的的化学剂，当胶囊受到笔写或打字的压力而破裂时，化学剂就会混合而产生黑色或蓝色影像。

Carbonless copy paper: A sheet coated on one or two sides with microscopic capsules containing chemicals that mix and react with each other when they are burst by the pressure of a pen, typewriter or computer printer to give a blue or black image.

无碳复写纸：纸张的一面或两面涂上一层微粒胶囊；各层胶囊藏着不同的的化学剂，当胶囊受到笔写或打字的压力而破裂时，化学剂就会混合而产生黑色或蓝色影像。

Carbonless copy paper: A sheet coated on one or two sides with microscopic capsule s containing chemicals that mix and react with each other when they are burst by the pressure of a pen, typewriter or computer printer to give a blue or black image.

无碳复写纸：纸张的一面或两面涂上一层微粒胶囊；各层胶囊藏着不同的的化学剂，当胶囊受到笔写或打字的压力而破裂时，化学剂就会混合而产生黑色或蓝色影像。

Smear it with petroleum jelly and hold it under water.

外面涂上润滑剂，放在水里面。

Then, when there is time more plastering.

末了，有空时在再涂上更多的灰泥。

The walls of the temple were painted with tribal dancers, frozen in plenitude of frescos.

圣殿的墙上被涂上部落舞蹈员，并冻结在plenitude的壁画。

In his hands, the Hindu goddess Kali is potbellied and squat. Her arms are flailing and her mouth is a terrifyingly gorgeous gash of red.

在他的笔下，印度教女神卡莉是一副蹲坐着的、肚子便便的形象，她的手臂被悬起，而她张开的嘴唇被涂上了吓人的血红。

Marry, come up, I trow; is this the poultice for my aching bones?

哼！反了反了，这就是你瞧着我筋骨酸痛而替我涂上的药膏吗？

At last step of skincare and after BB cream application, apply this pact using the powder puff included and softly pat on the entire face evenly.

用於基础保养的最后一个步骤，涂上BB霜后使用。打开粉饼盖，沾取适量在脸上轻轻按压。

I don't get to prance around in gold paint and have fun.

我不用全身涂上金色的漆玩乐

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失