浸湿

There was no conversation. Their soggy sandals left marks upon the hearthstone.

默默地他们跟我进了屋，炉边他们浸湿的便鞋留下了一串脚印。

There was no conversation. Their soggy sandals left marks upon the hearthstone. I served them cocoa and toast with jam to fortify against the chill outside. Then I went back to the kitchen and started again on my household budget.

我们没有交谈；他们浸湿的便鞋在家里的地板上留下了印迹，我给了他们可可和果酱夹心面包，希望这些能帮助他们抵御外面的风寒，然后我回到厨房，继续为这个家精打细算。

Detector is precise electron equipment, should absolutely avoid soaking and rushing by hydrosphere, and also should avoid colliding and striking by weight.

检测器属精密电子设备，应绝对避免受到水气的浸湿和冲淋，也要避免重物的碰撞与冲击。

Is a problem, but a cold wet diapers inattentive has become another major source of diaper rash.

是个问题，而且一不留神浸湿冰凉的尿布就成了尿布疹的又一大来源。

James Lasdun's new novel opens with a drenching in red wine and ends with the spilling of blood.

在一片红酒浸湿中开篇，在汩汩流淌的鲜血中结尾，这就是詹姆斯·拉斯顿的新小说《七次谎言》。

She sat on the marble Venus de Milo statue's knee, splashing herself with water until her dress was soaked through.

她坐在大理石维纳斯de Milo雕像的膝盖上，把水往身上泼洒，直到她的裙子都被水浸湿了。

Moisten the soil, but do not make it muddy and soggy.

濡湿的土壤，但不泥泞，使其浸湿。

Sandgrouse: A father Namaqua sand grouse of Africa's Kalahari Desert flies as far as 50 miles a day in order to soak himself in water and return to his nest, where his chicks can drink from his feathers!

由于纳马夸公沙鸡胸部的羽毛吸水性非常强，为孩子寻水的责任就自然而然落到了它们"胸"上--公沙鸡每天都会到湖边把羽毛在水里浸湿后再飞回家，以此满足小沙鸡对水的渴求。

Nazir cotton axis wet, in the nostrils look around the dip dip.

拿细轴的棉签浸湿，在鼻孔周围蘸蘸看。

Baking shoes and socks around the needfire, we had a chat, so I just knew in the way we came back, Liang Zi dropped into the river and all of clothes in his backpack were wet, Ye Lv helped him a lot; Mao Yao slid from another scree of slope, it was lucky that there was no any cliffs, and Zhan Lang saved her.

围着篝火烤鞋子和袜子，谈着天说着地，大家在交流回来时路上的经历时，才知梁子在过河时跌入水中将包内的衣服都浸湿了，好在野驴大 G 相助一把才将损失降低；毛丫也从另一碎石坡上滑下，所幸没有悬崖，后被战狼所救得以安全回来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。