浸渍

High concentration and futher infiltrations would lead to a delamination of the films.

前驱体溶胶浓度过高和浸渍次数过多可导致模板的脱落。

A new catalyst Ni K/NaX for the synthesis of methyl isobutyl ketone from acetone and hydrogen in one step at atmospheric pressure has been prepared.

利用化学浸渍法制备了系列Ni－ K／NaX复合型催化剂，用于常压下催化丙酮一步法合成甲基异丁基酮，考察了催化剂组成及反应条件对反应性能的影响。

In China,the average mercury output was 1 100 t/a and total consumption was 1 100~1 500 t/a,700~900 t/a mercury was consumed in PVC industry and more than 560 t/a mercury was lost.The loss routes of mercuric chloride catalysts were analyzed.

氯化汞触媒是以氯化汞为活性物质，通过物理吸附的方式分布于载体活性炭微孔中的表面上，有气相吸附法[1]和浸渍吸附法两种生产工艺。

Blade according to one of claim 2 or 3, characterised in that the shell (4) is laminated and comprises, from inside to outside, two superposed mats or sheets of carbon fibres impregnated with a polymerised synthetic resin, a layer of fabric of aramide fibres whose warp and weft threads are substantially inclined at an angle of 45.degree.

刀片根据之一，索赔2或3 ，特色，在这蚬壳（ 4 ）是叠层组成，从内到外，两个叠加垫或床单碳纤维浸渍与polymerised合成树脂， 1层织物的纤维aramide其经纱和纬纱线程大幅倾向于在一个角度看

Blade according to claim 14, characterised in that the two filling bodies (52a, 52b) housed in the shell (44) and on either side of the spar (50) are also constituted each by longitudinal mats or sheets of unidirectional carbon fibres agglomerated by a polymerised synthetic impregnation resin.

刀片根据索赔14 ，特点是在这两个加油站机构（ 52 A ， 52 B ）住在蚬壳公司（ 44 ）和对任何一方的SPAR公司（ 50 ）也构成了每一个纵向垫或床单单向碳纤维烧结由1 polymerised合成树脂浸渍。

Blade according to claim 1, characterised in that the portion of the spar received in the shell (44) is a single longitudinal bundle (50), solid and substantially flat, connecting to one another the pressure and suction face coverings that each comprise an outer skin (4a, 4b) internally reinforced, from the leading edge (45) and to a point beyond the spar (50), in the direction of the trailing edge (46), by a sole (53a, 53b) for rigidifying the blade in flapping, each sole being laminated and constituted by longitudinal mats or sheets of unidirectional fibres of carbon agglomerated by a polymerised synthetic impregnation resin ensuring the connection by adherence of the pressure and suction face surfaces of the spar (50) directly to the inner faces of the corresponding soles (53a, 53b).

刀片根据权利要求1 ，特色是在该部分的SPAR公司收到的蚬壳（ 44 ）是一个单纵束（ 50 ），固体和大幅的单位，连接到另一个的压力和吸力面对覆盖，每个包括一外皮肤（第4 A ， 4b ）的内部钢筋，从领导力（ 45岁）和一个点，超越了SPAR公司（ 50 ），在方向，尾随的优势（ 46分），由一个唯一的（ 53A条， 53b ） rigidifying刀片在扑，每个唯一被叠层和所构成的纵向垫或床单单向碳纤维烧结由polymerised合成树脂浸渍确保连接坚持的压力和吸力面对表面的SPAR公司（ 50 ）直接向党内的脸相应的鞋底（ 53A条， 53b ）。

Non-woven impregnated, coated or covered with soap or detergent excl. for toilet use

浸渍非织造织物，用肥皂或洗涤剂，浸涂或覆盖

For Francis's singularly vivid imagination was impregnate with the imagery of the chanson de geste, and owing to his markedly dramatic tendency, he delighted in suiting his action to his thought.

为方济各的奇异丰富的想象力是浸渍与意象的香颂德geste ，由于他的显着戏剧性的趋势，他很高兴在适应他的行动，他的思想。

The floor plates comprise a decorative paper that is impregnated with an amino resin and comprise an abrasionproof covering layer which is arranged thereon and which is provided with particle-shaped, fine aluminum oxide.

地板具有经氨基树脂浸渍处理的装饰纸和覆着在前者上面的保护层，所述保护层带有氧化铝微粒。

Use WSB applicator roll to plaster the soaking adhesive on the construction surface

用 WSB 涂胶辊将浸渍胶均匀涂抹在施工表面

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。