浸泡

Media and general industry have reported the extensive health benefits by balneotherapy, and people believe that balneotherapy has the effects of pressure relief and health promotion.

坊间媒体及一般业者皆大肆报导浸泡温泉的健康效益，且民众皆肯定浸泡温泉有舒缓压及促进健康的效果。

Result: The optimization process of extraction for Flavonoids in Bidens can be described as following: microwave power was 850 W, radiation time was 30 min, solvent concentration was 40%, solvent volume was 13 times as the proportion of raw material, and dipping time was 60 min.

结果：优选出微波辅助萃取鬼针草中总黄酮的工艺条件为：微波功率850 W，提取时间30 min，溶剂浓度40%，液固比13∶1，浸泡时间60 min；牡丹皮中丹皮酚的工艺条件为：微波功率340 W，提取时间20 min，溶剂浓度85%，液固比例为5∶1，浸泡时间30 min。

The seed of Camelina sativa contain 5.67% jelly which envelopes the seed and could absorb 181.31 times water. This might be the main cause that the seeds of Camelina sativa absorb more water in more rapid speed than wheat, which can explain the drought-resistance of Camelina sativa.

亚麻荠种子的外层胶质占种子总重的5.67%，可吸收181.31倍的水分，使种子在最初10min内即可吸收相当于自身重量8倍的水分，浸泡24h后吸水量达到10倍左右；而小麦种子浸泡24h后吸水量只有54.7%，据此认为这可能是亚麻荠种子抗旱性较强的原因。

The cadmium stress was set up by 5 concn. treatments at 0, 0.5, 5.0、10.0, 50.0 mg/L to soak D. caryophyllus seeds and fresh leaves resp., the seed germination energy, leaf chlorophyll and isozyme were determined. The low concn.

方法］镉胁迫设5个处理(0、0.5、5.0、10.0、50.0mg/L)，对石竹种子浸泡后测定其发芽率；对新鲜石竹浸泡后测定其叶绿素含量和同工酶。

The apical bud of Celosia cristata was immersed in 0.05%, 0.1%, 0.15% and 0.2% colchicine solutions for 12 h, 24 h, 36 h, 48 h respectively and the chromosome numbers of the root tip cells in the regenerated plantlets were examined, which showed that the treatment with 0.15% colchicine solution for 36 h would be the best combination that the polyploid rate could reached 23.3%.

采用浸泡法将鸡冠花营养芽在0.05%、0.1%、0.15%和0.2%不同秋水仙溶液浓度下分别处理12h、24h、36h和48h，并对诱导处理后获得的再生植株进行鉴定，得出以0.15%秋水仙素溶液浸泡36h为诱导多倍体的最佳处理组合，诱导率达23.3%。

ResultsThe optimized extraction technology for Huang-lian-xiao-ke Granule was as follows: Copis chinensis Franch. and the other four kinds of raw materials in the origin prescription were decocted separately; after soaked for 30min, the coarse powder of Copis chinensis Franch was decocted with 12,10 times water each time and both for 1.5h; after soaked for 30min, the four kinds of raw materials were decocted together for 1.5h just one time with 10 times water.

结果优选出的提取工艺为：黄连与原方中其余四味药分开提取；黄连粗粉浸泡30 min后，用12，10倍量水提取2次，提取时间均为1.5 h；其余4味药一起提取，浸泡30 min，加10倍量水提取1次，提取时间为1.5 h。

It's found that th e activation of alloy was improved with increasing the concentration,temperature and immersing time of alkaline solution,the reason is that the Zr-rich surface of alloy was conversed to Nirich surface because of the strong erodent action of alkaline solution,this catalyzes ...

实验发现：储氢合金电极的活化性能随碱液浓度增大、温度升高以及浸泡时间的延长得到改善，主要由于KOH的强腐蚀性使合金表面由富Zr层转化为富Ni层，为氢的吸附离解起到催化作用，总结出最佳KOH处理液的实验参数：6mol/L、80℃、浸泡 2 4h ，在此条件下合金电极循环两周即达最大放电容量。

The amount of hexosamine and phospholipids in gastric mucosa of rats were detected by both chemochromometric and modified chemical methods.

结果：与正常组大鼠相比，腹腔浸泡伤组大鼠胃黏膜氨基己糖和磷脂随着浸泡时间的延长而进行性减低（P＜0.05），并在3h时达最低。

Results:Compared with normal rats,both hexosamine and phospholipids in gastric mucosa of rats under celiac seawaterimmersing trauma are progressively decreased(P0.05),especially in stress 3h group.

结果：与正常组大鼠相比，腹腔浸泡伤组大鼠胃黏膜氨基己糖和磷脂随着浸泡时间的延长而进行性减低（P＜0.05），并在3h时达最低。

Results:Compared with normal rats,both hexosamine and phospholipids in gastric mucosa of rats under celiac seawaterimmersing trauma are progressively decreased(P0.05),especially in stress 3h group.

海水浸泡伤是一损伤性因素，通过减低胃黏膜中氨基己糖和磷脂含量而损害腹腔浸泡伤的大鼠胃黏膜屏障。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。