浸泡

Cold maceration before fermentation; alcoholic fermentation with endogen yeasts; 27-days vatting with micro-oxygenization; Malo-lactic fermentation in vats; 12-months ageing in French oak barrels.

酿造过程：低温浸泡技术，用茎类酵母进行酒精发酵，在桶中放置27天进行微观氧化和宏观的乳汁蒸馏和发酵。在法国橡木桶中陈酿12个月。

Soak your feet in chamomile tea, Epsom salt and lavender for about ten minutes in order to reduce any swelling.

把脚浸泡在甘菊、泻盐和薰衣草泡的水里大概十分钟就能缓解肿胀。

Therefore, borehole wall stability is systematically studied by applying multidiscipline, such as improving the basic theory of drilling geomechanics, precisely processing seismic profile, testing palaeomagnetic stress with core, computer simulation of equipotential surface of formation stress, and predicting stable period by core soaking.

为此，开展了系统研究工程，进行多学科、多角度的钻井井壁稳定性研究，即改进钻井地质力学的基本理论研究、精细化处理地震剖面图、岩心的古地磁应力测试、地层应力等势面的计算机模拟，井下岩心浸泡进行稳定周期预测等。

Result The optimum exaction technology conditions were as follows: 60% ethanol, solid-liquid ratio of 1:20, soaking for 24 h and ultrasonic time of 30 min.

结果］最佳提取工艺为60%的乙醇，固液比1：20，浸泡24 h，超声时间30 min。

ABSTRACT: This design exaggeratedly expresses human being's future living circumstance which is flooded by sea water, the passed prosperous, happy and wonderful life occasion has been gone away from our life and just leave the ruined places soaked in sea water. This design attempts to alarm people to concern the environment and protect our homeland through exaggerated sights.

本设计用夸张的手段，表现了人类未来的生活环境被海水淹没，曾经繁华的、欢乐的、精彩的生活场面都已离我们远去，剩下的只是被海水浸泡的废墟……本设计试图通过以这种夸张景象来警示现在的人们爱护环境、保护家园。

Repeated stimulation by cold water is usually the cause of exostosis and this has been well report in patients who regularly swim or surf in cold water. Other activities that inducing exostosis such as taking a sauna have been less reported.

有关外耳道外生骨疣的报告，患者大都是长时间在冷水游泳或冲浪等活动引起的，因三温暖活动头部浸泡冷水引起的情形则没被报告过。

The product all passes exterior pyroelectricity galvanization to handle, in can following brine of 5% pH indicator, immerse 150 hours not to have rubiginous mark.

制品均通过外面热电镀锌安排，能随5%比重的盐水里浸泡150钟头无锈迹。

Face with warm water to soak for at least 5 minutes, you can use the hot towel face wrap.

用温水将脸浸泡至少5分钟，也可以用温热的毛巾把脸包起来。

Immerse yourself in the thrilling storyline and fantastical love story that will unfold before you as you play!

自己浸泡在扣人心弦的故事情节和幻想的爱情故事，这将开展之前，请你玩！

We used human femora preserved by formalin in all experiments.

采用福尔马林浸泡防腐的人体股骨进行实验。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷