浸泡

Then soak the buttons into the detergent or disinfectant and carefully clean the base of your keyboard with cotton flannel or sterilized towel.

拆下按键帽后，可以将其浸泡在洗涤剂或消毒溶液中，并用绒布或消毒纸巾仔细擦洗键盘底座。

P9 Mix up rose, Corn flower or huangjinju flower, enough honey. Boil 400cc of water. Add the mixture into boiled water. Drink when it is ready.

p9 将玫瑰花加矢车菊或黄金菊各2克，蜂蜜适量，将400cc水煮沸后，所有的花材加入水中浸泡出味后饮用。

Before the test ,clean each filter by soaking in chromic acid mixture.

试验前，通过在铬酸混合液中浸泡方法清洗过滤器

Immerse with the solution of natrium of second chloric acid of 10% the optimal time that clean is 4h, velar flux restores to lead be 24.4%; and fall in same solution chroma, same time, use supersonic and auxiliary clean, flux restores rate criterion to achieve 62.3%.

用10%的次氯酸钠溶液浸泡清洗的最佳时间为4h，膜通量恢复率为24.4%；而在相同溶液浓度、相同时间下，利用超声辅助清洗，通量恢复率则达到62.3%。

In this paper,taking defatted silkworm chrysalis as raw material and using microscopic analysis technology of electronics and optics,we observed the change of structure of the sample which was soaked in hydro- chloric acid solution and sodium hydroxide solution,and ascertained the alkaline approach as the method of sepa- rating proteins and the chitin s.

以脱脂蛹为原料，采用电子光学显微分析技术，观察酸、碱浸泡样组织结构变化，确定了碱法为蛋白质与甲壳素的分离方法。

Feed tableware disinfection, but food of use consecutively the rest 10-20 of a boil minute may use 500mg ∕ L effective chloric, or immerse with acid of 0.5% second crossing oxygen disinfection 0.5 - 1 hour; In all water intrusion wanting when tableware is disinfected, alexipharmic time calculates from boil case.

食餐具消毒，可连用剩余食物一起煮沸10-20分钟或可用500mg∕l有效氯，或用0.5%过氧乙酸浸泡消毒0.5－1小时；餐具消毒时要全部浸入水中，消毒时间从煮沸时算起。

The construction tools must be dipped in the solution mixed with xylene and butyl alcohol to clean the surface coating of the tools, and to avoid damage of the equipments.

I、施工器具应浸泡在二甲苯-丁醇溶液中，以清除沾在器具上的涂料，防止损坏设备。

The internal friction angle and the cohesion of the bank soil will greatly decrease after long soil soaking during the flood period, which results in a decrease of the stability coefficient.

洪水长期浸泡后，河岸土壤的内摩擦角和内聚力有较大幅度的减小，河岸稳定系数减小；对于粘土岸滩，洪水迅速上涨期间，水压力对河岸的稳定性是有利的，而洪水骤降时，河岸崩塌的几率增大；对于非粘土岸滩，洪水缓慢上涨期间，河岸稳定性变化不大，而洪水缓慢下降后，岸滩稳定系数减小。

The results show that it can effectively control the penetration of cobalt and improve the quality of diamond coating and improve tool's life by 10 times when the substrate is pretreated in the condition of acid leaching in dilute HCl for 15 min and then soaking in dilute ammonia solution for 10 min.

结果表明，在1∶3的稀盐酸中酸洗15 min后用氨水浸泡10 min的基片处理方法能有效地抑制金属钴的溢出，从而提高金刚石涂层的质量，并且使刀具使用寿命提高10倍以上。

Made all over the departement of the Gironde with Merlot,Cabernet Sauvignon and Cabernet Franc grapes, Bordeaux Rosé is produced after maceration of around 12 to 18 hours.

采用顶级的葡萄品种：卡本乃。赤霞珠，品丽珠和梅洛在吉伦省各地酿造葡萄酒。粉红葡萄酒经过12到18小时的浸泡后酿造而成。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。