浸油的

But because it does not need to receive further treatments—a shed made from treated wood would not need regular applications of creosote, for example—it should prove economical over its lifetime.

但由于它不需要进行进一步处理---比如说由处理过的木材制成的平房将不再需要进行定期的杂酚油浸处理，因此，在其生命周期内将被证明更加经济。

Thus an oil-paper insulation system model is introduced for the return voltage analysis. By testing different aged paper or pressboard, the impact of aging degree to the return voltage may be achieved, and it could be helpful to the aging assessment. Based on the principle of polarization process, the basic theory of return voltage is present.

为此，在研究油浸电力变压器绝缘结构的基础上构建了油纸绝缘系统模型，针对该模型进行了回复电压试验，试图通过改变纸的老化程度来分析此时回复电压的变化规律，以期由此有助于进行老化评估。

The results showed that the crude protein content of the Akebia trifoliata seed was 34.39%, and the crude oil content was 31.37%.

主要分析了三叶木通籽的成分，并对所制取的三叶木通籽油进行了理化指标分析，同时测定了浸出粕的水溶性蛋白含量。

The technology of extraction and separation of polysaccharide from Zizyphus jujuba are studied systematically, and the whole technique flow is described by using the newest microwave technique in a small scale. In this way medical polysaccharide of Zizyphus Jujuba is abtained.

本文以陕西佳县油枣为原料，对大枣多糖的提取工艺过程进行了系统的探讨，并采用微波浸提新技术，通过对大枣多糖整个生产流程小试规模的探索，制得了药用大枣多糖。

The unequal sound of oil-filled distribution transformer and fault each other are analyzed.

分析了油浸式配电变压器的不同声响与故障的相互关系，介绍了对此类故障的处理方

Any problems relating to the design of dry or oil-filled electric motors immersed in the product have been overcome and the shaft passage and cable gland sealing systems in use today have proved highly satisfactory in a wide range of applications.

干式或油浸式转子设计的有关问题已被攻克，目前所使用的轴和电缆填料密封系统已被证明在各种工况下是十分满意的。

At present, enterprises continue to follow the path of plant science and technology, and actively organize human and financial resources, the full completion of "large, thin-walled, voltage transformer shell" of the National Torch Program and the "new type of oil-immersed transformer Express aluminum shell body to create" the Jiangsu Provincial Torch Plan.

目前企业继续走科技兴厂之路，积极组织人力财力，全力完成《大型、薄壁、耐压互感器壳体》的国家火炬计划和《新型油浸式互感器铝壳体快速制造》的江苏省火炬计划。

The kinetics of transesterification of extracted oil was also studied. The experimental data could to be described by second-order reaction model for the initial stages of the transesterification and followed b first-order reaction and zero-order reaction model.

考察了大豆油脚浸出油酯交换反应的动力学，由实验数据绘制的动力学曲线呈现出酯交换反应在开始阶段为二级反应，并逐步转变为一级反应，反应后期为零级反应。

Cooked using the process of German companies BASF professional fur cooked reagents, using the most advanced production of chrome rubbing the skin and hair of a centralized processing, the main process are: skin pretreatment ---- 24小时Baptist acid -- Paper plates - rubbing the oil to heat the system ---- skim softening --------- forming fat -- stain-kneading fine - hot - such as dozens of fine cut Road, skin color into the finished product production Section, according to a fineness of wool ratio, and then after cutting, stitching, shape, and quality inspection procedures can only be a few dozen packaging factory.

熟制过程使用德国BASF公司的专业裘皮熟制试剂，采用国际最先进的铬揉生产法，对皮和毛进行集中统一化的处理，主要工艺有：原皮预处理----24小时浸酸---皮板去油---揉制----高温脱脂---成型---软化---加脂—复揉---染色---精烫--精剪等数十道，成品色皮进入成品生产工段后，还要根据毛质细度进行配比，再经过裁剪，缝合，成型，及质量检验等几十道工序才可以包装出厂。

ZGR3(XRNT5)-15.5H.V.current-limiting back-up fuse for short-circuit protection of oil-immersed transformer(here-under fuse) is availab-le ailable for H.V. indoor electric system,with rated voltage 1 5.5Kv,rated cu rrent up to 175A, 50Hz a.c..It is used for protecting from short-circuit for power transformer.

ZGR3 (XRNT5)-15.5油浸式变压器短路保护用高压限流后备熔断件适用于交流50Hz，额定电压15.5KV，额定电流至75A的高压户内电力系统，作为电力变压器的短路保护。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。