浸没

The oscillation of an air-filled double-layered spherical shell immersed in water was examined.

研究了浸没於水中的双层球壳振动问题。

The transmissivity of a super hemisphere aplanatic solid immersion lens is better than that of a hemisphere solid immersion lens.

超半球齐明固体浸没透镜的透过率一般优于半球同心固体浸没透镜的透过率。

The part to be case hardened is immersed in a bath of fused sodium cyanide salts at a temperature slightly above the Ac1 range, the duration of soaking depending on the depth of the case.

需表面硬化的零件浸没在略高于 Ac1 温度熔化的氰化钠盐溶液中，浸泡的持续时间取决于硬化层的深度。

Fuel assemblies of fast breeder reactor core submerged in the liquid sodium may vibrate under the earthquake, which possibly leads to structural damage of fuel assembly or structural deformation of the core and affects structural integrity and safety qualification of the core.

浸没在液态钠中的快堆堆芯组件在地震作用下发生振动，可能导致组件结构损坏或堆芯结构变形，从而影响反应堆结构完整性和安全。

A 2D PIC model was used to simulate the PIII process for a planar target. The simulation results in one whole pulse show that the sheath expands with a decreasing speed and the sheath shape would change form elliptically cylindrical to circularly cylindrical. The dose distribution of ion implantation in the target surface is not uniform, and the concentration depth profiles of retained dose are considerably different, in different positions of the target.

本论文采用二维粒子模拟方法对等离子体离子浸没注入技术进行了模拟研究，在一个完整脉冲时段内，等离子体离子浸没注入平板靶的模拟过程表明：等离子体鞘层的扩展先快后慢，鞘层形状由椭圆柱形向圆柱形演化；注入离子剂量在靶表面的分布是非均匀的；在靶的不同位置注入的离子在改性层中的浓度深度分布有显著差别。

In solid immersion lens microscopy systems with high numerical aperture, there always exists the aberration produced by Fresnel effects at the interface between SIL and the sample.

在高数值孔径的固体浸没透镜显微系统中，固体浸没透镜界面与样品之间的菲涅耳效应将产生象差，这一象差可能导致样品成像质量的下降。

The solid immersion lens for near field optical storage has one negative refraction medium layer coated to the lower surface of traditional solid immersion lens to re-focus laser beam focused onto the lower surface of the solid immersion lens onto the surface of CD.

本发明公开了一种用于近场光存储的固体浸没透镜，在传统固体浸没透镜的下表面涂覆上一负折射介质层，该负折射介质层将聚焦于固体浸没透镜下表面的激光重新聚焦于碟片的表面。

A dipping-type hollow fiber membrane module (2) comprising a large number of hollow fiber membranes which have been bundled, is disposed within the dipping tank (1) so that the longitudinal direction of the hollow fiber membrane is a vertical direction.

在浸没容器(1)中布置有包括捆束起来的多个中空纤维膜的浸没式中空纤维膜组件(2)，使得中空纤维膜的纵向为竖直方向。

In order to increase the peak depth of nitrogen atoms during the nitrogen plasma ion implantation of Ti-6Al-4V alloy, the rare earth metal yttrium was used to increase the implantation and diffusion depth of nitrogen atoms. In the experiment, the yttrium ions were implanted under the voltage of 20 kV firstly, and then the nitrogen ions were implanted under 30 kV.

为了提高氮离子体浸没离子注入Ti-6Al-4V合金时氮原子的峰值深度，利用钇来增加氮在基体中的注入深度和扩散深度，先用20 kV的电压进行钇离子体浸没离子注入处理，然后用30 kV的电压进行氮离子体浸没离子注入处理。

WANG Lang-ping, TANG Bao-yin, WANG Xiao-feng, WANG Song-yan, LIU Ai-guo, TIAN Xiu-bo (National Key Laboratory of Advanced Welding Production and Technology, Harbin Institute of Technology, Harbin 150001, China)Abstract: In order to increase the peak depth of nitrogen atoms during the nitrogen plasma ion implantation of Ti-6Al-4V alloy, the rare earth metal yttrium was used to increase the implantation and diffusion depth of nitrogen atoms. In the experiment, the yttrium ions were implanted under the voltage of 20 kV firstly, and then the nitrogen ions were implanted under 30 kV.

为了提高氮等离子体浸没离子注入Ti-6Al-4V合金时氮原子的峰值深度，利用钇来增加氮在基体中的注入深度和扩散深度，先用20 kV的电压进行钇等离子体浸没离子注入处理，然后用30 kV的电压进行氮等离子体浸没离子注入处理。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。