浸水

To landslips during heavy rain.

在豪雨发生时，本港很容易受水浸和山泥倾泻威胁，降雨资料故此甚为重要。

With longan seed as the study material, the extracts of longan seed were studied which the extract solvents were water, absolut alcohol, methanol and 50% methanol, and the inhibition of longan seed extracts on α-glucosidase were also determined.

本实验以龙眼核为研究材料，使用水、无水乙醇、甲醇和50%甲醇为提取溶剂对龙眼核进行浸提，并分别测定了四种提取液对α-葡萄糖苷酶的抑制率。

Combining the sphagnum moss with the organic soil helps it to retain a good level of humidity, but not creating so much that the turtle is exposed to a "wet" environment.

将苔藓浸在一桶水中，然后把水挤干使它不会很湿，但仍然有一定湿度，之后将所有这些东西混在一起，苔藓结合有机土有助于保留好的湿度，但制造的环境不会使其中的龟感到是一个&湿&的环境。

All of these items can be mixed together after soaking the sphagnum moss in a bucket of water, then squeezing it out so it is not "soggy," but still quite wet.

将苔藓浸在一桶水中，然后把水挤干使它不会很湿，但仍然有一定湿度，之后将所有这些东西混在一起，苔藓结合有机土有助于保留好的湿度，但制造的环境不会使其中的龟感到是一个&湿&的环境。

When the country is flooded deep with water, one doesn't have to follow the winding river. Then the fields are deep under water.

乡下被洪水淹没，人就不需要沿着曲折的河流而行，因为原有的田地都深深地浸在水里。

These abnormal phenomena were brought by the seepages in the body and foundation of dam.

陡坡水库存在大坝质量差、坝体发育大量裂缝、背水坡出现散浸现象、坝后沼泽化并形成一上升泉以及排水渠和鱼池有絮状析出物、渗漏量增大等问题，这些异常现象都是由坝体及坝基渗流引起的。

The other Chest I found had some Cloaths in it, but of little Value; but by the Circumstances it must have belong'd to the Gunner's Mate; though there was no Powder in it; but about two Pound of fine glaz'd Powder, in three small Flasks, kept, I suppose, for charging their Fowling-Pieces on occasion: Upon the whole, I got very little by this Voyage, that was of any use to me; for as to the Money, I had no manner of occasion for it:'Twas to me as the Dirt under my Feet; and I would have given it all for three or four pair of English Shoes and Stockings, which were Things I greatly wanted, but had not had on my Feet now for many Years: I had indeed gotten two pair of Shoes now, which I took off of the Feet of the two drown'd Men, who I saw in the Wreck; and I found two pair more in one of the Chests, which were very welcome to me; but they were not like our English Shoes, either for Ease, or Service; being rather what we call Pumps, than Shoes: I found in this Seaman's Chest, about fifty Pieces of Eight in Ryals, but no Gold; I suppose this belong'd to a poorer Man than the other, which seem'd to belong to some Officer.

接着，我就上了大船。我第一眼看到的，是两个淹死的人；他们紧紧地抱在一起，躺在前舱的厨房里。看来，船触礁时，海面上狂风暴雨，海浪接连不断地打在船上，船上的人就像被埋在水里一样，实在受不了最后窒息而死。除了那条狗，船上没有任何其他生还的生物。船上所有的货物，也都让海水给浸坏了，只有舱底下几桶酒因海水已退而露在外面，也不知道是葡萄酒还是白兰地。那些酒桶很大，我没法搬动它们。另外，我还看见几只大箱子，可能是水手的私人财物。我搬了两只到我的小船上，也没有来得及检查一下里面究竟装的是什么东西。要是触礁的是船尾，撞碎的是船首，我此行收获就大了。

Stockings in through immediately after washing, cleaning, when to use mild soapy water so that stockings first dip for a while, use a mild soap or shampoo neutral in the Cuoxi pat hand in warm water (water temperature does not exceed 30 degrees), Or a net Xi Yijing bubble (do not have the chlorine bleach or Xiyi Jing), when drying with a towel over the water Xidiao, very sensitive to sunlight, as long as the sun was directly to the drying of their fatigue on the large elastic fiber A discount, and then to peg arm socks dry mouth, not in the sun or other non-smooth bamboo drying rack, easy to hook wire.

丝袜在穿过之后要立刻清洗，清洗时要用温和的肥皂水让丝袜先浸一会儿，使用温和中性肥皂或洗发精在温水中用手轻拍搓洗(不超过水温30度)、或洗衣精净泡(不要有含氯的洗衣精或漂白水)，晾晒时用毛巾将过多的水分吸掉，最忌太阳光，只要被太阳直接晒到其纤维弹性疲乏就大打折扣了，然后以衣夹夹着袜口晾干，千万不要晒在竹竿或其它不平滑的晒架上，容易勾丝。

Allelopathy of hot pepper plant were studied by measuring the seed germination and seedling growth with Chinese cabbage and lettuce watered with the aqueous extract of hot pepper plant.

文章摘要：以生菜和大白菜两种蔬菜为受体，通过测定辣椒植株水浸提液对两种蔬菜作物种子萌发和幼苗生长的影响，对辣椒化感物质的作用进行了研究。

The rain flooded Lily's house.

下大雨使Lily家水浸。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。