浸入的

Do something to prevent the annoyance that comes from having to force a scraggly shoelace end through a teeny eyelet: Just dip the end into melted candle wax and the lace will hold until you can buy a new one.

你必须做些什么来避免将散乱的鞋带穿过小孔的烦恼：把鞋带头浸入融化了的蜡烛油中，这样，鞋带就会箍在一起，直到你买了新的鞋带为止。

References to death, and suicide by seppuku as mentioned above, where the sword

第19-35句地道了鲜血的溢出，浸染在鲜血中，满是伤痕的身体，浸入等等都是证明这里提及的是切腹自杀仪式的证据

The water transfer theory on water potential can describe steeping process of corn better.

在水势概念的基础上提出了在玉米浸泡过程中水分传递的新理论，认为浸泡液浸入玉米籽粒的迁移率和浸泡液的水势直接相关。

Compared with other available instruments the velometer has the advantages of highly automatic operation, rapid response, flexibility and relatively much lower cost. 2 Sequential flow is the most important function of a step gating system. Till now the studies about it have given little information.

针对以往关于阶梯浇注系统研究中，对各层内浇口分层注入功能研究不够，缺乏定量测量结果的不足，本文工作中采用微计算机化的光电非浸入式流速测量仪，首次实现了对几种典型的阶梯式浇注系统各层内浇口流速在浇注过程中变化情况的动态测量。

Do not use the probes in the presence of corrosive gases or liquids, or immerse them in baths of molten zama or aluminium alloys without suitable protection.

不要在腐蚀性的气体或液体中使用探头，或把探头在没有适当的保护的情况下，浸入在熔化的化学熔铸液或铝合金溶液中。

Polyimide was patterned by direct laser writing, then the patterned polyimide was immersed in silver diammine solution for seeding. The silver particles were deposited in-situ at the irradiated areas on polyimide films, whose particle size was 150-300nm.

用波长为266nm的激光在聚酰亚胺薄膜表面光刻出所需图形，将光刻后的聚酰亚胺薄膜浸入到银氨溶液中，在光刻处发生氧化还原反应并原位沉积了粒径为150nm到300nm的银粒子，以该银粒子作为活化种实施化学镀，在聚酰亚胺表面上沉积得到了金属铜的图形。

The goal of Georgia Tech's automated shackle line loading project is to develop cost-effective automation that can be integrated with a commercial singulation machine to provide intelligent hardware to rehang birds onto shackles after an immersion water chiller.

乔治亚理工大学的自动化束缚线负荷项目的目标是开发符合成本效益的自动化，这种自动化可与商业切割机结合提供智能硬件，用以浸入冷水之后重新处理桎梏中的鸟类。

Serofluid production will be fresh celery, cabbage and other vegetables in the leaves in boiling water burns after immersion cooler filled with cans of water, add a small amount of old serofluid for "Introduction",guan kou closed a good week or so after that is the role of lactic acid bacteria have strong acidity and hint of fragrance, then you can access serofluid.

制作浆水，即将新鲜芹菜、白菜等蔬菜的叶子在开水中烫过后，浸入盛有凉开水的罐中，加少量旧浆水作&引子&，封好罐口，一周左右经乳酸菌的作用即有浓酸味，并有淡淡的清香，这时浆水即可取用。

Every artist dips his brush in his own soul, and paints his own nature into his pictures.

每一个艺术家将他的画笔浸入他的灵魂，且将他的天性画入他的画中。

The immersion ultrasonic testing technology was used to establish quantitative relations between ultrasonic diagnostic indices and physiological properties of mango fruits. Pulse-echo ultrasonic testing of submerged mango fleshes indicated that the ultrasound waveforms changed as it propagating through the different fruit texture.

利用浸置式超音波检测技术，量化芒果的超音波检测指标和生理特性间相关性的试验中，系将芒果果肉浸入於水中并以反射式超音波进行检测，结果显示，超音波的波型随传递路径上果肉质地的变化而变化。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。