浸

In order to ameliorate the dewater ability and degrease performance of restaurant garbage,and to improve the treatment effect,a complete trail series with 2 factors on 5 levels was implemented.

为了改善餐厨垃圾脱水和脱油性能，提高处理效果，对餐厨垃圾湿热工艺中的温度和加热时间等主要影响因素进行了2因素5水平的完全试验，分析了湿热处理产物的比阻、脱水率和可浮油含量等指标的变化规律，构建了餐厨垃圾固相脂质浸出反应动力学模型，研究了湿热处理参数对餐厨垃圾脱水和脱油性能的影响机理。

The effects of different liquefying conditions on DE and lixiviating rate of raw materials, the hydrolysis conditions about protein, starch and β-dextrin, and the effects of different addition quantity of barley on wort compositions were mainly investigated.

主要考察了液化条件对DE值和原料浸出率的影响；蛋白质、淀粉以及β-葡聚糖等物质的水解情况；添加不同比例的大麦对麦汁组成的影响等。

Based on the original production process, the developed corrosion inhibitor used for polyurethane foaming changes the pH of dialyzate, which is produced from submerging polyurethane foam to water, from acidity into faint alkalinity, so as to inhibit or retard corrosion of the pipeline.

研制成的聚氨酯泡沫用缓蚀剂，在不改变原有生产工艺及发泡参数的基础上，将聚氨酯泡沫浸水析出液的pH值由酸性改变为弱碱性，从而达到抑制或延缓泡夹管腐蚀的目的；采用喷涂聚脉补口技术，有效地提高了现场补口的质量。

As Diderot said:"when woman is the theme, the pen must be dipped in the rainbow, and the pages must be dried with a butterfly's wing."

正如狄德罗说的，"当女性是主题时，笔头需浸满彩虹，而纸张需用蝴蝶翅膀来擦干。"

According to this theory, the origin of return voltage in oil-paper insulation system is analyzed. Then two equivalent extended Debye models, a simplified one as well as a complicated one, are established. Based on the dielectric polarization theories, the parameters in the Debye models are analyzed, and its influence to the curve of return voltage are also discussed.

本文首先从极化过程的基本原理出发，给出了回复电压法的理论基础，并由此分析油浸式电力变压器出现回复电压的原因；然后建立了两种等效扩展德拜模型，结合介质极化理论分析了模型中电路参数的意义，并讨论了各参数变化对回复电压曲线的影响。

A cotton pad that has been dipped in Salbes mineral salt water which is slightly diluter than sea water can be brought along regularly so as to remove the sweat at any time.

平日可用棉块浸上比海水稍淡的索贝斯矿盐水随身携带，随时用它来除去汗水。

Don't dip your wounded hand into the water.

不要把你受伤的手浸到水里。

Don't dip you wounded hand into the water.

不要把你受伤的手浸到水里。

I'll allow the children to dip their bread into the soup.

我让孩子们把面包浸在汤里吃。

Don't dip your clothes into water.

别把你的衣服浸到水里去。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。