浸

Some gangue minerals were crushed and then leached with water to get leachates of fluid inclusions.

采用压碎-浸取法制备矿物流体包裹体的浸取液。

Based on light burned magnesia as raw material, factors that influence dissolution and Mg2+ carbonation, such as particle size, dissolution time, carbonation temperature, and compositions, et al, were studied.

以轻烧镁为原料，对溶浸和Mg2+碳化过程中的主要影响因素，如物料粒径、溶浸时间、碳化温度以及配料组成进行了研究。

Based on light burned magnesia as raw material, factors that influence dissolution and Mg(superscript 2+) carbonation, such as particle size, dissolution time, carbonation temperature, and compositions, et al, were studied.

以轻烧镁为原料，对溶浸和Mg(上标 2+)碳化过程中的主要影响因素，如物料粒径、溶浸时间、碳化温度以及配料组成进行了研究。

This study was conducted to examiune the fibrotic effect of Ni-Ti and 317L al loys in esophagus.The extract fluid from Ni-Ti,317L alloys was made according t o the ASTM standards of U.S.A. The Fb of esophageal scar was cultured primarily ,then incubated with alloy abstract fluid. The proliferating activity of Fb was measured by MTT at 4, 24, 48, 72 hours in the course of culturing. The esophagu s embedding test of Ni-Ti,317L alloys was made according to ASTM standards of U .S.A.The tissue around the alloys was taken at weeks 2 and 12,and the pathologi c changes were analysed.

为探讨新型支架材料Ni-Ti、317L合金在食管局部的致纤维化作用，按美国ASTM标准制备NiTi、317L合金的金属浸提液；&组织块培养法&原代培养食管壁疤痕的成纤维细胞，传代后以金属浸提液进行培养，分组后分别培养4、24、48、72 h，MTT法检测不同培养时间后Fb增殖功能的变化；按美国ASTM标准进行NiTi、317L合金试件的食管壁内包埋实验，即将金属试件经表面处理后直接置入食管壁粘膜层与肌层之间，术后2、12周取出包埋组织，分析试件周围组织的病理变化，并进行胶原纤维染色，观察纤维形成状况。

Tiramisu is an Italian dessert consisting of layers of sponge cake soaked with coffee and brandy or liqueur layered with mascarpone cheese and topped with grated chocolate.

提拉米苏是意大利的甜点，包括浸在咖啡和白兰地中的松软的蛋糕或者是浸在奶油中的梅子酒，在顶部有巧克力。

5 Axis, 8 channel, immersion C scan system for inspection of titanium products, with motorised immersion tank.

5轴， 8通道，水浸C扫描系统，用于检测钛产品，带电动水浸箱。

We need producing fiber tubes vulcanized with length of 40" manufactured from paper prepreg rolls in two layers(fish paper+poliester film) to spinning here in Brazil, leaving from an expander(internal diameter of o.225" until an external diameter of 0.265) for tube of fish paper.

2|自己顶一下，自抛引高人！3|我们需要从生产与纸制品预浸（预浸在2层）卷（鱼纸+ poliester片）在巴西这里纺纱40&硫化纤维管的长度，从扩展（o.225内部直径的&开始，直到外部直径0.265的鱼纸。

Results show that:(1) X-ray fluorescence spectrometer is the best method to detect total concentration of heavy metals in eco-cement.(2) Solid waste-extraction procedure for toxicity of solid waste is not suitable for cement system.(3) Long-term leaching test can be used to predict the long term leaching characteristic under certain situation.

试验结果表明：(1)荧光光谱法是最优的总量测定方法；(2)目前我国常用的浸出毒性测定方法不适用于水泥体系；(3)长期浸泡方法可用于测定特定条件下重金属的长期浸出性。

Conversely,the content of crude fiber,dry matter and nitrogen-free extract were high in setting stage although the content trends aneurolepidium dasystachys has a little different.

其中赖草的干物质、蛋白质、粗脂肪、无氮浸出物和粗灰分含量显著高于川草ⅰ号、川草ⅱ号、垂穗鹅冠草和硬杆仲冰草等4种草。5种草不同生育期营养成分的分析结果表明，各草种分蘖期和孕穗期的粗水分、粗灰分、蛋白质、粗脂肪以及钙、磷含量明显高于结实期，而粗纤维、干物质和除赖草外的无氮浸出物含量则相反。

The results showed that the general energy of the leaves, apparent digestibility and digestible energy of general energy were 15.99 MJ/kg, 68.10% and 10.54 MJ/kg respectively; crude fat content, apparent digestibility and digestible fat were 3.20%, 30.13% and 0.93% respectively; and nitrogen-free extract content, apparent digestibility and digestible nitrogen-free extract were 42.24%, 83.22% and 35.23% respectively.

结果表明：构树叶的总能、总能表观消化率和表观消化能分别15.99MJ/kg、68.10%和10.54MJ/kg；粗蛋白质含量、表观消化率和可消化粗蛋白质分别22.97%、76.5%和17.41%；粗脂肪含量、表观消化率和可消化粗脂肪分别为3.20%、30.13%和0.93%；粗纤维含量、表观消化率和可消化粗纤维分别为9.07%、32.61%和2.91%；无氮浸出物含量、表观消化率和可消化无氮浸出物分别为42.24%、83.22%和35.23%。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。