海龟

Marine biologist Shanna Lynne Baker says, as the smallest species of sea turtle in the world, the Kemp's Ridley needs all the help that it can get.

海洋生物学家 Shanna Lynne Baker 说作为世界上最小的海龟品种，大西洋丽龟需要能够得到的所有帮助。

Whether intentional or not, the Turtle office environment fostered a tribelike atmosphere.

不管是有意的，还是无意的，海龟的办公室搞的像宗族一样。

Photo shot on assignment for, but not published in,"Swamp Thing: Unmasking the Snapping Turtle," March 1999, National Geographic magazine

此图为《国家地理杂志》1999年3月号未刊发的&沼泽物种：揭密食用海龟&一文而拍摄。

The 10am one is the most popular and I saw at least three turtles every time.

早上10点的那个最受欢迎，而且我每次至少能看到3只海龟。。。

The turtle picked up the fishing pole and brought it to them.

海龟捡起钓竿并拿给他们。

Nondisclosure agreements were one reason why the Turtles wouldn't talk, but another just as significant reason was that they were afraid too much publicity about their techniques would hurt their returns.

海龟们不愿意谈论的一个原因是合同规定了不能泄漏，另外一个明显的原因是他们担心大众知道了他们的技术，就会让他们的收益减少。

If you turn over a turtle on its back, it will become helpless.

假如你把海龟翻过来，它就无能为力了。

Almost any day a young porpoise may be seen trying to turn a 300-pound sea turtle over by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life.

几乎每天都可以看到一只小海豚把鼻子顶入一只300磅重的海龟的硬壳下面，拼命地把它翻过来。

Almost any day a young porpoise may be seen trying to turn a 300-pound sea turtle over by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life. This is not easy, and may require two porpoises working together.

几乎每天都能目睹一只小海豚尝试用鼻子伸入龟壳的边缘处把300磅重的海龟翻转过来然后拼命往上推——这并不容易，有时需要两只海豚相互配合。

Almost any day a young porpoise may be seen trying to turn a 300-pound sea turtle over by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life.

人们几乎每天都会看到小海豚把一个300磅重的海龟顶反，用嘴盯着外壳的边，然后用力把它推向岸边。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。