海鳗

Dan : That's a moray eel.

阿丹︰那是条海鳗。

The rest of the moray family, which scientists call Muraenidae, creates a similar impression.

海鳗家族其它的成员，科学家称之为Muraenidae科的，都会给人类似的印象。

SUSAN: A moray eel would seem safe after you.

一条海鳗都比你有安全感。

From the Spitting Cobra to the Komodo Dragon and the Moray Eel to the Sumatran Tiger, meet Asia Pacific's deadliest animals.

从黑颈眼镜蛇到印尼巨蜥、从热带海鳗到苏门达腊虎，他们形成了亚太地区最为致命的动物。

Other fishes which we spotted later on were the lionfish, the stonefish, the fiery white moray eel, the humbug dascyllus fish, the picasso triggerfish, the orange spine unicorn fish and many other fishes which I'm regretfully not well-learned enough to name their names.

我们稍后发现的鱼有狮子鱼，石头鱼，白色海鳗，宅泥鱼，毕加索扳机鱼，橙色脊椎麒麟鱼，还有许多其它的鱼，我很抱歉因为我知识的不足不能叫出它们的名字。

At present, mainly engaged in fresh seafood, including (live conger \ Ankang fish \ fish liver \ Tile Fish \ tiger fish \ Portunus \ hairy \ abalone, etc.)/ vegetables \ fungi \ mushrooms / and minerals used in construction.

目前主要经营鲜活水产品，包括(活海鳗\安康鱼\鱼肝\马头鱼\虎鱼\梭子蟹\大闸蟹\鲍鱼等)/蔬菜\菌类\菇类/和建筑用矿石。

By R type analysis, the results show that there are 4 species, Raja kanojei, Coilia mystus, Muraenesox cinereus and Collichthys niveatus, which are correlated closely in spring;and 5 species, Engraulis japonicas, Pseudosciaena polyatis, Lophius litulon, Chelidonichthys kumu and Saurida elongate, in summer; and 5 species, Trichiurus haumela, Pampus nozawae, Erisphex potti, Pneumatophorus japonicas and Pseudosciaena polyatis, in autumn; and 3 species, Trichiurus haumela, Champsodon capensis and Acropoma japonicum, in winter.

根据2000年春（4月）、夏（6月）、秋（9月）、冬（12月）四季东海、黄海底拖网鱼类资源调查资料，使用因子分析的方法分析了该海域鱼类数量分布的季节变化特征。R型分析发现，春季关系最密切的鱼种有4种：斑鳐、凤鲚、海鳗和黑鳃梅童鱼；夏季有5种：鳀、小黄鱼、黄鮟鱇、绿鳍鱼和长蛇鲻；秋季也有5种：带鱼、灰鲳、虻鲉、日本鲭和小黄鱼；冬季有3种：带鱼、鳄齿鱼和发光鲷。

But on a reef where so many fish come in such a dazzling array of colors and patterns, family Muraenidae is just keeping up with the Joneses.

但在这样一个许多鱼类都拥有斑斓色彩的珊瑚礁中，海鳗科的鱼类不过是要与他们爱现的邻居一争高下罢了。

My mother's idea of a modern kitchen congers up something resembling a school kitchen, and that is a shame because a modern kitchen today has endless possibilities.

因为一个现代厨房今天有不尽的可能性，一个类似学校厨房的某事的现代厨房海鳗之类的我的母亲的想法和那是羞辱。

In 2006, scientists discovered evidence that moray eels and groupers in the Red Sea have developed a behavior of hunting cooperatively, the first recorded behavior among fish.

在2006年，科学家发现的证据表明，海鳗类鱼和石斑鱼类在红海制定了狩猎行为的合作，第一次记录到的行为在鱼类之间。

I urge any American living outside the country to get an early start checking his/her registration and receiving an absentee ballot, because it can take a while.

我奉劝身在国外的所有美国人早点着手核对登记表，并接收缺席选举人票，因为这得花点时间。

He is too young to join the army.

他太年轻了，还不能参军。