海风

All information will be entered using a graphical user interface and fed to MiSTRAL dynamically.

所有信息将输入使用的图形用户界面和喂食海风餐厅动态。

And MiSTRAL to TWiST-and, ultimately, to plate.

和海风餐厅，以扭转，并最终板。

Two years ago, Brown installed a DALiM MiSTRAL JDF-compliant, Web-based common electronic submission interface and print production management system.

两年前，布朗安装了DALiM海风餐厅的JDF兼容的，基于Web的通用电子方式提交界面和印刷生产管理系统。

Their number follows ,such as partridges,have a like power of strong propulsion,but sooner tire.you may pick them up in utter exhaustion,if wind over the sea drive them to a long distance.the swallows share the virtues of both schools,it tires not ,nore does it boast of its power.it belong to the air.travelling it may be six thousand miles to and from the northern nesting home.

如果海风驱使它们飞行很长距离，你可以捡到一些因筋疲力尽而摔下来的鹧鸪。燕子充分兼有这两类鸟的长处，它既不疲劳，也不炫耀自己的飞翔力；在空中十分自如，可以飞行6，000英里，可以飞往北方做窝的老家，再从老家飞回；一边飞一边喂养会飞的雏燕，甚至在顶风时也能在气流中滑翔，似乎气流在帮它前进。

Severe inflammatory reaction can in- jury the body. Thereflore, retarding synthesis of PAF, increasing catabolism of PAF or blocking the combination of PAF and its re- ceptor might be the appropriate treatment. Hitherto, antagonists of PAF have been studied extensively. More than a hundred of such antagonists have been reported, some of them having even been used in clinic and having presented an optimistical prospects, especially natural antagonists BN series and kadsurenone, which have shown sound effects in both basic and clinical experiments.

因此通过阻止PAF合成，增加PAF分解和阻止PAF与其受体结合发挥生物效应可以作为一种适宜的治疗手段，PAF受体拮抗剂研究已成为热点，天然及人工合成的PAF拮抗剂种类很多，已报道有一百种以上，有些已进入临床应用，具有较好的前景，尤其是天然拮抗剂BN系列（以BN52021为代表）及海风藤酮巳在基础及临床研究中取得了可喜成果。

Holsten – a refreshing pilsener inspired by the Northern coastal port of Hamburg, the Hanseatic city famous for its stiff sea breezes and invigorating weather

Holsten －清爽的比尔森啤酒源自德国北部港口城市——汉堡，一个以清凛的海风和令人心旷神怡的气候闻名于世的汉萨同盟城市。

Rockaway Beach was the other "Irishtown" of our family history—where we escaped from the sweltering city summers before air conditioning—with its life-giving ocean breezes, and bungalows22 for rent with cold showers and porches a five-minute walk from the boardwalk.

洛克威海滩是我们家族史上的另一座"爱尔兰城"——在用空调之前，那是我们躲避城市酷暑的圣地——那里有令人神清气爽的海风，有可供租用的带冷水浴和门廊的平房，从平房步行到木板路只有五分钟的路程。

By the time the ruddiness sissipated and the night itself awoke from its stupor, the passengers in their cabins had awakened, glistening with sweat; after bathing, they hurried out on deck to catch the ocean breeze.

到红消醉醒，船舱里的睡人也一身腻汗地醒来，洗了澡赶到甲板上吹海风，又是一天开始。

Went to Repulse Bay Beach, you can enjoy the sea breezes cool the sea, the sea into soft, romantic feeling with the warmth of the sea; also can take part in recreational activities in a variety of novel, experience the joy of sports and leisure; also can enjoy sun, sand bath and various health infirmary, to recharge your body, the energy savings.

来到浅水湾浴场，您可以享受海边清凉的海风，投入温柔的大海，感觉海的浪漫与温情；也可以参加各种新奇的游乐活动，体会运动休闲的快乐；还可以享受日光浴、沙浴及各种保健疗养，为您的身体充电，积蓄能量。

Whether we were bathing in sea breeze under the azure sky while on the deck of a luxury cruise ship or sipping coffee along the street of a miniature European town lined with houses of red roofs and white walls while watching the tranquil town gradually waking up with the sunlight, both of us would simultaneously throw a knowing glance to the other as if we were the only ones in this tiny world.

回忆起我和前妻的那些难忘的日子，不论是白天在豪华游轮甲板的躺椅上用蓝天作被，在海风中沐浴，还是清晨在两边林立红顶白墙房子欧洲城镇的街边一边喝咖啡，一边看着宁静的小城在阳光中慢慢醒来，我们都会相视而笑，好象世界上只有我们两人，我们都会每天晚上以疯狂地zuo爱给这一天画个句号…。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。