海顿

Then Jesus left the vicinity of Tyre and went through Sidon, down to the Sea of Galilee and into the region of the Decapolis.

耶稣又离开推罗的境界，经过西顿，就从低加波利境内来到加利利海。

At age 26, after a stint in advertising - working on Hasbro's GI Joe account at the height of the Vietnam war "was like something from a Joseph Heller novel," he says - Freston set off with $4,000, wandered around Europe and North Africa by himself for a year, ended up in Afghanistan, and "was mesmerized after just a couple of hours there."

在26岁后，进站的广告-工作的孩之宝的胃肠乔帐户的高度越南战争&一样的东西从约瑟夫海勒的小说，&他说-弗雷斯顿抵销了4000美元，徘徊在欧洲和北非的本人一年，结束在阿富汗，&有点着迷后仅几个小时的。&

Pauli's exclusion principle might have been called a law (and Heisenberg's principle did indeed get picked), and either Maupertuis' rule of least action or Hamilton's related principle are surely as important as they come.

泡利 不相容原理可被称之为定律（海森堡定律确实众望所归），而且至少莫伯丢的最小作用量原理或者哈密顿的相关原理是确实如它们的名称所表明的那样是重要的。

Besides, he considered every opportunity to play with Heifetz a unique privilege. 'And it was,' Kaye told us as he leaned forward in his chair.

1944年的6月米尔顿·凯耶参加了巡回演奏会，这是海菲滋二战期间为联合服务组织进行的3世界巡回演奏会的第二场。

Seated next to Heifetz at the 'GI Steinway' was pianist Milton Kaye.

紧挨海菲兹在施坦威钢琴边的是米尔顿·凯耶。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。