海运的

May we remind you, however, that in this case your request to send the goods by air was made at very short notice. It was not possible for us to use the lighter air freight packing materials, as most of the dresses were ready for shipment by sea freight (Please see our letter of 9th November).

但是我们能否提醒您一点，贵方是在非常短的时间内通知我们空运货物，我们不大可能使用较轻的空运包装材料，因为大部分服装已经准备海运（请查阅我们11月9日的信函）。

Business areas: contractors import and export goods for international transportation, including: maritime transport, land transport, air transport, booking agent, trailers, storage, transshipment, consolidation, customs clearance, inspection, insurance and other related business and has many years experience in freight and perfect the operation of departments in the world possess more than sixty Tatsu agent.

公司经营范围为：承办进出口货物的国际运输，包括：海运、陆运、空运，代理订舱、拖车、仓储、中转、拼箱、报关、报验、保险等相关业务，并有多年的货运经验，完善的操作部门，在全球拥有代理达六十多家。

Royal mainly engages in the cargoes importing and exporting business, including sea shipment, air shipment, EMS, agency service for goods out and into China, which includes containers、 break bulk and general cargo sales、 booking、 chartering、 warehousing, trans-shipping、stuffing and unstuffing customer brokage、insurance and other relevant business of forwarding.

上海禾众国际货物运输代理有限公司业务范围：承办海运、空运、陆运进出口货物的国际、国内运输代理业务，包括：集装箱、件杂散货的揽货、订舱、租船、仓储、中转、集拼箱、装/拆箱、结汇、报关、保险及相关的运输代理及咨询业务。公司在SCT、外高桥、航交所等设有现场办公室，拥有各类集卡、车辆二十多辆。

Having compared and analyzed the problems existing in the recent marine accident statistical work in China, the definition, category, classification, statistic of accident causes of safety statistical data were redesigned, the implementation steps of systematic safety management system were brought up.

以实现统计数据的标准化、网络化和智能化为目标，提出创新性的系统化建设我国海运安全管理系统分阶段的实施步骤。

For example, shipping in predynastic Egypt was already established by the 4th millennium BC along with domestication of the donkey, with the dromedary possibly having been domesticated as well.

例如，公元前4千年，随着对驴子的驯养，很可能同时也驯养单峰骆驼，王朝统治以前的（尤指公元前3100年的古埃及）埃及已经有了海运。

The loss of pack ice also makes sea-transport in the Arctic easier for longer periods each year.

浮冰块的减少也使得北极区的更长时期的海运变得更容易。

TOKYO HEAD OFFICE 6-20 3 CHO-ME ,KAMIYA,KITAKU,TOKYO JAPAN FAX NO 81-3-6741-1287 +BENEFICIARY'S CERTIFICATE STATING THAT 1/3 SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING AND NON-NEGOTIABLE COPY OF OTHER DOCUMENTS HAVE BEEN SENT DIRECTLY TO NITORI CO.,LTD.

TOKYO HEAD OFFICE 6-20 3 CHO-ME ，KAMIYA，KITAKU，TOKYO JAPAN FAX NO 81-3-6741-1287 +受益人证明：一份正本的清洁已装船海运提单及其他的单据的非议付副本已经在装船后5天内直接寄给了NITORI CO。，LTD。

The selling party should recognize according to both parties' label of order engagement inside permit toward business agent to press quality supply to match the People's Republic of China a nation standard on time of RAFES merchandise, the price sees contract attach form, the special order goods period which involves very a rules a product has selling party, business agent both parties to negotiate an assurance together.

卖方应依双方签认的订单约定之内容向代理商按时按质供应符合中华人民共和国国家标准的RAFES商品，价格见合同附表，涉及非常规性产品的特殊订单货期由卖方，代理商双方共同协商确定。3。运输以整20'货柜海运为主，散货价格另行确认。

Secondly, technical features and main components of OAS are studied. After an analysis of requirements of marine business, the objective of its information system is proposed.

其次，分析和研究OAS体系的技术特点及其主要组件技术，通过海运业务系统总体需求目标分析，提出了信息系统的总体建设目标。

International students can also attend the Coast Guard Academy in New London, Connecticut, and the Merchant Marine Academy in Kings Point, New York.

留学生也可报考康涅狄格州新伦敦的海岸警卫学院或是纽约州金斯角城的美国海运学院。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。