海运

From 1998, both seaborne and river cargo statistics are

编制。由1998 年开始，海运和河运货运统计资料

Seaborne: Hong Kong via Shenzhen or Hong Kong to the rest of the world container and bulk cargo transport.

海运：经深圳港或香港至世界各地的集装箱与散货运输。

Please send by sear freight to our office in taipei.

请以海运寄送至本公司台北办公司。

A non-negotiable copy of a seaway bill of lading consigned to XXX company.

一份不可议付的海运提单收货人是to

Will let you know what they say On item 2 to enable me to discuss this point can you explain more about the effects of Seaway being responsible as compared to the owner/vessel as well.

将会让你了解他们对条款2上，授权我去讨论，你们能否解释更多关于海运对所有者或财产责任。我应该在出现问题之前确定这点

We use standard seaworthy packing for long distance transportation .

我们采用的是适合于远距离海运的标准包装。

L: You may take it from me that cartons are quite seaworthy.

李：你尽管相信我好了，纸板箱是适合海运的。

The packing is seaworthy and all the shipments we've received have been in good condition, I'm glad to say.

包装适合海运要求，已经收到的货物情况也良好，这是我想说的。

You may rest assure that the goods you ordered will be packed in strong seaworthy wooden cases.

你方尽可放心，你方所订货物将用牢固的适合海运的木箱包装。

We think it necessary to make it clear that the outer packing is strong and seaworthy.

我们认为有必要明确外包装应坚固并且适合海运。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。