海边的

Miles to the north, one could just see rows of carefully-planted palm trees, with green lawns, where the town came down to the edge of the sea; but here it was very peaceful.

向北数里就能望见成排的精心种植的棕榈树和绿色的草坪，小镇延伸到海边；但这里却非常平静。

The communist army endured privations more dreadful than those of the Americans.

共产党军队承受了比美军所受更可怕的物资匮乏，在最后美军撤至海边，以及撤退的时候，第10军几乎没有受到任何中国军的干扰。

Visitors said they had never noticed before how strong the air was, and weak-chested and consumptive people used to throng there for years afterwards.

游客们说，他们以前从未注意到那儿海边空气的气味如此强烈。此后一连好多年，那里总是挤满了肺虚或者患有肺疾的人。2010的春天还远吗？

Visitors said they had never noticed before how strong the air was, and weak-chested and consumptive people used to throng there for years afterwards.

游客们说，他们以前从未注意到那儿海边空气的气味如此强烈。此后一连好多年，那里总是挤满了肺虚或者患有肺疾的人。回复此贴，和 490 人分享您的高见|和QQ/MSN好友分享此贴

This is the performance with phillipine distinctive national and folk features, the thing on their head looks like a kind of small trumpet shell that can be easily picked up at the seaside.

这是购物中心里富有菲律宾民族特色的表演，她们头顶上的东西像一种在当地海边很容易就捡到的一种小海螺。

I stand amid the roar Of a surf-tormented shore,And I hold within my hand .Grains of the golden sand.

我站在波涛拍岸的海边发出的怒号中间，手攥一把金色的沙--好少！

Here at our sea-washed, sunset gates shall stand

日落时分的大门仍耸立在我们的被涤荡过的海边

In the photo King and Queen , Wang Tao shot two stones which were wrapped in white cloth beside the sea at midnight.

国王与王后》是王涛在深夜里寂静的海边将两块比肩的石头包裹之后拍摄的作品，让人不由得联想起亨利。

Southall will live for free in an airy, three-bedroom oceanfront villa with a private pool and sweeping views of the surrounding islands.

southall 将免费居住在一座通风的三居室的海边别墅中，他还有一个私人泳池，并伴着美丽的海岛景色入眠

They lived right on the coast in a house built by the poet's own hands from the cobblestones that lay about the beach.

他们住在海边上的一个由诗人亲手用沙滩上的鹅卵石建造的房子。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。