海象

A lone Atlantic walrus rests on what looks to be an undersized ice floe amid a glassy sea in Canada's Foxe Basin.

一只孤独的大西洋海象休息在外观尺寸不足的浮冰被如镜的海包围在加拿大的福克斯湾。

National Geograph Wallpapers Sun-Dappled walruses Arctic sunlight dapples a pod of Atlantic walruses swimming in Canada's Foxe Basin .

北极的阳光斑斑点点地落在一小群正在加拿大福克斯湾畅游的大西洋海象身上。

Arctic sunlight dapples a pod of Atlantic walruses swimming in Canada's Foxe Basin. Walruses are clumsy on land but swim with fluent grace.

北极的阳光在一群游弋在加拿大福克斯湾的大西洋海象身上投下点点光斑。

Here is Bill Jukes, every inch of him tattooed, the same Bill Jukes who got six dozen on the WALRUS from Flint before he would drop the bag of moidores ; and Cookson, said to be Black Murphy's brother, and Gentleman Starkey, once an usher in a public school and still dainty in his ways of killing; and Skylights (Morgan's Skylights); and the Irish bo'sun Smee, an oddly genial man who stabbed, so to speak, without offence, and was the only Non-conformist in Hook's crew; and Noodler, whose hands were fixed on backwards; and Robt.

接着是比尔·鸠克斯，浑身上下都刺满了花纹，就是那个在海象号船上被弗林特砍了七十二刀才丢下金币袋的比尔·鸠克斯。还有库克森，据说是黑默菲的兄弟。还有绅士斯塔奇，曾在一所中学当过助理教员，杀起人来，还是文质彬彬的。还有"天窗"。还有爱尔兰水手长斯密，他是个特别和蔼的人，他就是捅人家一刀，也不会得罪人家；在胡克的水手班中，他是唯一不信国教的。还有努得勒，他老爱背剪着手。

The shape of Walrus evolved out of the Manatee species.

海象的外形是从海牛物种里演化而成。

The shaft of the ceremonial mace is the whorled tusk of a narwhal, a small Arctic whale. The door handles are of walrus tusk.

仪式权杖的螺纹杆是用一种小型的北极独角鲸的牙齿制成的，而门柄也是用海象的牙齿制成。

I'm not the walrus. The walrus was Noel. I'm just me, man.

我不是海象，海象是NOEL，我就是我。

L was petting my walrus all morning and thinking of you the whole time.

我整个上午都在和海象一起玩同时也在想着你

At 1:47 a.m., Icelandic time, 10 May, HMS Berwick used its catapult to launch a Supermarine Walrus reconnaissance plane. The principal aim of the flight was to scout the vicinity of Reykjavík for enemy submarines, which the Naval Intelligence Division had convinced itself were operating out of Icelandic harbors.

在冰岛时间5月10号早上1：47，贝里克号巡洋舰用它的弹射器将一架泼马林海象侦察机发射出去，飞机主要是去侦察雷克雅未克附近的德国潜艇，海军情报部自己确信冰岛港口有德国潜艇出没。

Whale meat is chief food but the guests provide additional food--- boiled seal, walrus, goose, sea duck and Arctic deer meat.

鲸鱼肉是节上的主食，但客人们也会带来别的吃的--如煮熟的海豹肉、鹅肉、海象肉、海鸭以及北极鹿肉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。