海藻的

A low number of algal cells in the presence of a high number of grazers suggested, but did not prove, that the grazers had removed most of the algae.

一个海藻细胞的低数字在一个吃草的动物高数字之前建议，但是没有证明，吃草的动物移动大部份的藻类。

The Kraken are older than mortal races, huge towersof power, so huge that "jungles of kelp swayed through their limbs,and leviathans swam through bodies".

Kraken比凡人种族都要古老，它们就像充满力量的巨塔，它们是如此之大以至于它们的肢体上长满了海藻丛林，海中的巨兽在它们的身上游走。

The Kraken are older than mortal races, huge towers of power, so huge that "jungles of kelp swayed through their limbs, and leviathans swam through bodies".

Kraken比凡人种族都要古老，它们就像充满力量的巨塔，它们是如此之大以至于它们的肢体上长满了海藻丛林，海中的巨兽在它们的身上游走。

The purpose of this reviewis to present a structured assessment of the anti-tumour and cytotoxic properties of 150 marine natural products, many of which are novel compounds that belong to diverse structural classes, including polyketides, terpenes, steroids and peptides.

产生这些活性化合物的生物包括无脊椎动物、海藻、真菌和细菌。在大量的实验及临床模型上，研究人员对31个结构明确的海洋天然产物进行了抗肿瘤药理研究，这样的研究进一步明确了其作用机制。

However,the freeze-drying process provides a new way to solve this problem. The process was conducted the way a sample is precooled to-30℃,and the shelf temperature during primary drying is set to-30℃,which during secondary drying is set to 15℃.The time required for the whole freeze-drying process is a...

将样品预冻到-35℃后，一次干燥时搁板温度控制在-30℃，二次干燥时搁板温度控制在+15℃，整个冻干过程在25小时的工艺下，通过改变脐带血中冻干保护剂组分及浓度，比较冷冻干燥后有核细胞的恢复率，得出恢复率最高(68.397%)的配方(40%PVP+30%海藻糖+10%甘露醇)，并比较了细胞冻干前后的形态，然后将样本在常温下放置三周后进行了P I染色活性检测(89.08%)。

It emerged from the sea dripping a trail of green, glistening seaweed; spouts of water gushed in fountains from fields that lent it the sheen of an emerald.

它从海平面冉冉升起，绿色的闪闪发光的海藻纷纷从它身上落下来；喷涌的水注像喷泉一样发出祖母绿的光彩。

He began each trial by culturing a thick pea-green soup of algae -- the scum of a pond out of whack -- directly under the bank of noon-lights.

在每一次尝试开始的时候，他都会首先培养出一份浓稠的淡绿色海藻汤——一池紊乱的浮藻——直接置于一排犹如午日阳光的灯下。

He began each trial by culturing a thick pea-green soup of algae -- the scum of a pond out of whack -- directly under the bank of noon-lights.

在每一次尝试开始的时候，他都会先培养出一份浓稠的淡绿色海藻汤——一池紊乱的浮藻——直接置于一排大开的灯下。

The results showed that with increase of temperature and ext

结果表明：随着温度的上升和细胞外糖浓度的增加，红细胞的糖吸收率也随之上升，细胞内的海藻糖和葡萄糖浓度分别可以达到30 mmol/L和40 mmol/L以上。

Only the thick blob of blue-green algae will thrive in low phosphate environment , and so over time this species tends to dominate these stable systems .

在低磷酸盐的环境中，唯一能够繁荣兴盛的只有大块的蓝绿海藻，那么，随着时间的推移，这个物种势必在这些稳定系统中占据主位。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。