海的

Far out in the ocean the water is as blue as the petals of the loveliest cornflower, and as clear as the purest glass.

在海的远处，水是那么蓝，像最美丽的矢车菊花瓣，同时又是那么清，像最明亮的玻璃。

FAR out in the ocean, where the water is as blue as the prettiest cornflower, and as clear as crystal, it is very,very deep; so deep, indeed, that no cable could fathom it: many church steeples, piled one upon another, would not reach from the ground beneath to the surface of the water above.

在海的远处，水是那么蓝，像最美丽的矢车菊花瓣，同时又是那么清，像最明亮的玻璃。然而它是很深很深，深得任何锚链都达不到底。要想从海底一直达到水面，必须有许多许多教堂尖塔一个接着一个地联起来才成。

The uttermost parts of the earth;the farthermost points of the earth

天的边界，海的角落，指极远的地方。亦形容彼此相隔极远

Using standardized coordinates, Obi-Wan Kenobi's hut is at southwestern edge of the Dune Sea, at Alpha-1733-Mu-9033 of Tatooine's first quadrant.

欧比旺·克诺比的小屋的位置在沙海的西南边缘，用标准坐标来标示，位于塔图印第一象限α-1733-μ-9033。

The daughter of the sea goddess Gran Mamare and the alchemist Fujimoto, Ponyo begins life as an adventurous little goldfish.

海的女儿女神大Mamare和炼金术士藤，邦纽开始的生活，冒险的小金鱼。

Gilly Llewellyn, from the conservation organization WWF, says pollution and oil and gas drilling are among many threats that could damage the Coral Sea's ecosystem.

来自全球野生动物保护基金会的Gilly Llewellyn说，包括污染，石油和天然气开采在内的许多行为都威胁到了珊瑚海的生态系统，并有可能对其造成严重破坏。

Inside Russia, the listed contracts will be physically deliverable from designated regional grain centers with grain elevator facilities.

对于出口的货物，实物交货可以在黑海或者亚述海的港口进行，或者在Don和伏尔加河的指定港口进行。

Neptune himself, trident in hand, surveyed the work and threw into the sea all the foundations of beams and stones which the Achaeans had laid with so much toil; he made all level by the mighty stream of the Hellespont, and then when he had swept the wall away he spread a great beach of sand over the place where it had been.

福伊波斯·阿波罗把这些河流的出口汇聚到一块，驱赶着滔滔的洪水，一连九天，猛冲护墙，而宙斯则不停地降雨，加快着推墙入海的进程。

It is, at the same time, as limpid as could be,shining like the brightest glass.

在海的远处，水是那么蓝，像最美丽的矢车菊花瓣，同时又是那么清，像最明亮的玻璃。

He collaborated with Alfred Whitehead for ten years working on Principia Mathematica, which illustrated logicism with detailed derivations.

他与阿尔弗雷德怀特海的十年工作的数学原理，这说明logicism详细的推导。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。