海登

"Fulham have some good players and there's also the likes of Damien Duff, Brede Hangeland, Simon Davies and Clint Dempsey, so it's a good team and they have proved that over the season."

富勒姆有很多不错的球员，比如达米安达夫，布雷德海格兰德，西蒙戴维斯以及克林特登浦西，所以他们很棒，并已经在这个赛季证明了这点。

He explained that this name was part of the title of a silly fairy tale, called The Three Princes of Serendip: as their highnesses traveled, they were always making discoveries, by accidents and sagacity, of things which they were not in quest of ... One of the most remarkable instances of this accidental sagacity (for you must observe that no discovery of a thing you are looking for, comes under this description) was of my Lord Shaftsbury , who happening to dine at Lord Chancellor Clarendon's , found out the marriage of the Duke of York and Mrs. Hyde , by the respect with which her mother treated her at table.

他解释说这个名字是"一个朴素的神话故事，称作 The Three Princes of Serendip的童话"的名字的一部分：当这些殿下旅行时，他们总是通过意外和精明地发现他们并没有寻求的东西…这种 accidental sagacity的最著名的实例你必须注意到根据这种描述你没有发现你正在寻找的东西）是我的沙夫茨伯里老爷，偶然在钱塞勒·克拉伦登老爷处用餐时，发现了约克的杜克同海德夫人的婚事是根据她的母亲在吃饭款待她时发现的。

Through a great number of field investigations and inoculation identifications, six corn varieties( Denghail, Jidan209, Dan639, Nongda3138, Benyu9) and two corn inbred-lines( Mo 17 and Huangzao4 ) widely popularized and used in Jilin province corn production and corn breeding now were defined as ideal differential hosts for pathogens of Sporisorium reilianum .They represented different resistant and susceptible level of corn to Sporisorium reilianum and were able to group the pathogen collections of Sporisorium reilianum from different corn-grown areas in Jilin.

经过大量的田间调查及人工接种鉴定，确定了登海1、吉单209、吉单180、丹639、农大3138、本育九、Mol 7和黄早四为较理想的玉米丝黑穗病鉴别寄主，初步建立了吉林省玉米丝黑穗菌致病性分化的鉴别寄主体系，该鉴别体系中的6个玉米品种及2个玉米自交系代表了吉林省正在推广使用的玉米品种资源和二大骨干自交系，对今后鉴定和监测病菌致病类型的分化具有重要作用。

When the difficulties of embarkation have been surmounted, it will still be necessary to marshal these ships and bring them across the sea

敌人在克服了登船的困难以后，将仍然有调度这些船只并引导它们渡海的必要。

When the difficulties of embarkation have been surmount ed, it will still be necessary to marshal these ships and bring them across the sea

敌人在克服了登船的困难以后，将仍然有调度这些船只并引导它们渡海的必要。

The glaciers, perhaps 200 million years old, also may entomb genetic fragments of past microbial life on Mars as well as air bubbles that might reveal the composition of the atmosphere as it was long ago, according to geologist James Head of BrownUniversity in Providence, Rhode Island

普罗维登斯的布朗大学地质学家詹姆斯海德表示，这条冰河可能有两亿年历史，也可能埋藏着过去火星微生物的基因片段以及揭示当时大气构成的气泡。精彩一路，走出您的感觉，YIYIOO女鞋

The glaciers, perhaps 200 million years old, also may entomb genetic fragments of past microbial life on Mars as well as air bubbles that might reveal the composition of the atmosphere as it was long ago, according to geologist James Head of Brown University in Providence, Rhode Island.

来自罗德岛首府普罗维登斯布朗大学的地质学家詹姆斯海德谈到：冰川可能已经形成于2亿年前，其中埋葬了过去火星上的微生物基因碎片和包含可以分析出当时火星上大气组成成分的气泡。

In the under the influence of Husserl's phenomenology, Germany, France, the United States, Belgium and other countries formed the phenomenological movement, and their representative have Scheler, Ingarden, Heidegger, Sartre, Merleau - Ponty, Marcel, Farber, Fanburuida so.

在胡塞尔现象学的影响下，德国、法国、美国、比利时等国形成了现象学运动，其代表人物有舍勒、因加尔登、海德格尔、萨特、梅洛－庞蒂、马塞尔、法伯、范布瑞达等。

Gordon: Let's take a peek at Gene Hackman's life and career.

戈登：让我们来看看吉恩·海克曼的生平。

Gordon: That's right. Gene Hackman and Clint Eastwood both won Oscars for Unforgiven.

戈登：没错。吉恩·海克曼和科林特·伊斯特伍德都因为这部片子获了奖。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。