海特

That's what director Wes Anderson and animation director Mark Gustafson managed in this delightful version of the Roald Dahl children's classic about a dapper, larcenous fox who aims to pull off one last, impossible heist.

这就是导演韦斯安德森和动画导演马克古斯塔夫森在这个罗尔德达尔的经典儿童约dapper 中，盗贼福克斯（由乔治克鲁尼表示愉快的版本管理）的目标是谁拉过最后一个，不可能是海斯特。

In early November he was repeating an experiment with one of Lenard's tubes in which a thin aluminium window had been added to permit the cathode rays to exit the tube but a cardboard covering was added to protect the aluminium from damage by the strong electrostatic field that is necessary to produce the cathode rays.

在1895年伦琴正在调查外部影响的各类真空管设备，仪器由海因里希赫兹，约翰希托夫，威廉克鲁克斯，尼古拉特斯拉和菲利普冯勒纳德，放电时，是通过他们。 [ 7 ]在11月初他是在重复实验之一勒纳德的管道，其中一个薄铝窗口增加了允许退出阴极射线管，但纸板覆盖增加了保护铝损坏的强烈静电场是必要的生产阴极射线。

In her tenth novel, Helen Dunmore, a poet herself, has taken Catullus's great love affair with Clodia Metelli, an older, married woman and the "Lesbia" of his most passionate verse,and woven a slow-burning story set in the dying days of the Roman empire.

身为诗人的海伦·邓莫尔在她的第十本小说中，重提卡图卢斯和克洛狄亚·梅特丽的那一段著名风流史，虚构了发生在罗马帝国晚期的一个缠绵曲折的故事。

Still a bit uncomfortable with the Humans and not yet fully accepted by the XTs, the Tiresian was often found in the company of Rem, Baldan, Teal, and the limbless Haydonites, Veidt and Sarna.

这位泰雷西亚人和人类相处时，仍有些不自在，而外星哨兵们也尚未完全接受他，不过经常能看到他同雷、鲍丹、缇尔、没手没脚的海顿人维特和莎娜在一起。

Based on the works of Reese, Cheatham and Yntema, he refined all kinds of choice-influencing policies into "manageably compact form" and expected that judges would make use of them to guide their adjudication.

他在里斯、戚特海姆和安特马著述的基础上，将影响法律选择的政策考量因素提炼成&易于掌控的简洁形式&，希冀成为法官裁判的指南。

I remember when I joined there were three left backs: me, Mikael Silvestre and Gabriel Heinze.

我记得自己来的时候有3个左后卫。我，希尔维斯特和海因策。

Vineet Nayar, Chairman and Chief Strategy Officer of HCL Technologies, describes how its Blue Ocean Strategy has safeguarded the company in the face of the volatile foreign exchange market.

维尼特纳雅尔，HCl科技的主席和首席战略官，描述了公司在面对动荡的外汇市场时，蓝海战略如何起到了保障的作用。

A talented saxophonist, graduated from Trondheim Music Conservatory, he works extensively as band leader or group member, with Havard Wiik, Paal Nilssen-Love, his own Kornstad Trio, and most notably, as a member of Wibutee.

天生秉赋的萨克斯管演奏家，毕业于特隆海姆音乐学院，活跃于多支乐队。与Havard Wiik合作专辑Eight Tunes We Like，与Paal Nilssen-Love合作专辑Schlinger以及他自己的三重奏的专辑Space Available。

Give a shout for Platty, Hughesy, Bouldy and Alex

为贝莱特，海尔斯，鲍尔蒂，阿莱克斯欢呼

The tidal sand ridges in the East China Sea and the sand ridges in the Celtic Sea are all large-scale and deep water sand ridegs on open continental shelf, and were formed in the postglacial sea level rise period.

东海潮流沙脊与凯尔特海沙脊均为开阔陆架上的大型深水沙脊，它们都形成在冰后期海面上升时期。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。