海滨的

When I first came to Xiamen, a southern coastal city, everything struck me as new: the very big subtropical trees with full blossoms and fruits, and also in striking colors. For example, the tall palm, the captivating silk cotton, the flamboyant flame tree with full-blown flowers, the colorful bougainvilleas, the brilliant Chinese redbud, and also many other unknown plants—they are all so bright and attractive. The scene is unimaginable in North China.

初到南方的海滨城市厦门，一切都是陌生的，新奇的，让我感到新鲜的是在这里——亚热带风景中有许多高大的树木都是开花结果的，而且种类繁多，色彩丰富，如：高大的棕榈树、诱人的木棉花，枝叶花朵布满天空的凤凰树，多彩的三角梅，盛开的紫荆花，还有诸多不知名的植物是如此的丰富多彩。

We all know about the size of dinosaurs, of course, but how about a rodent the size of a bull, a sea scorpion bigger than a man, a frog as large as a beach ball, a penguin the size of a small adult human, a 1,000-pound ground-sloth-like marsupial, and a shark that may have grown longer than 50 feet and weighed up to 30 times more than the largest modern great white?

当然我们都知道恐龙的尺寸，但是要是一个公牛一样大的啮齿动物，一个比人还大的海蝎，海滨卵石一样大的青蛙，一个成年男子身高的企鹅，一个1000磅的外貌像地懒一样的有袋动物，一个也许能长到身长50英尺(1英尺=30厘米)，体重超过现代最大大白鲨的30倍的鲨鱼呢？

While the temptation is strong to stay and stake out a claim for beachfront blanket space on part of Naples' seven miles of sandy shoreline, to book never-ending tee times at the area's 53 championship golf courses, or head out onto the water for deep-sea fishing, scuba diving or just the scenic tranquillity of a lazy day under sail in the Gulf of Mexico, Naples and its surrounding area offer an eclectic collection of sights and experiences that will easily become the centerpiece of a memorable vacation.

那不勒斯7英里长的海岸线强烈的吸引着您始终不肯离开海滨边的活动区，或是在这片高尔夫球场上记录永不止境的三通，或是头探出水面一瞬间后又继续深海捕鱼，或是潜水，或是扬帆于墨西哥湾慵懒的享受一片宁静的风景。那不勒斯及其周边地区为您提供了一种兼容并蓄的态度与经验，这将使此次之旅轻易的成为您难忘的回忆。

The results showed that the seed germination rate decreased gradually as the NaCl concentration increased .The seed germination rate and imbibition rate was lowest when the seeds were treated with 200 mmol·L~(-1)NaCl; the recovery rate of ungerminated seeds in 150 and 200 mmol·L~(-1)NaCl had no significant difference with the control and it was more higher than the seeds in100 mmol·L~(-1)NaCl.

的种子，逐日测定萌发率、吸胀率；5 d、10 d后测定种皮和种胚的Na~+、K~+含量；培养15 d后，将含有NaCl的营养液中未萌发的种子分别转入1/4 Hoagland营养液继续培养，测定解除盐胁迫后种子萌发的恢复率；以探索不同浓度的NaCl处理对海滨木槿种子萌发及其种皮和胚的Na~+、K~+含量的影响。

Whether it allows you to enjoy the beautiful scenery of the sub-tropical ocean-wide sea view rooms can enjoy a scenic coastal city of winding Li Jing rooms as well as the city's luxurious noble show of Li or the executive floor all look forward to seeing you at any time. 3 different flavor and unique restaurant and a car full-sea view bar are French window for you to enjoy Chinese food chefs from Hong Kong and Switzerland Western Chef dealing with all kinds of Chinese and Western cuisine can glance South Africa and the sea The magnificent scenery.

不管是让您尽享亚热带海洋美丽风光的全海景客房还是可以一眼饱览海滨城市迤俪风光的城景客房以及彰显豪华尊贵的昇丽行政楼层都随时恭候您的光临。3间风味各异并独具特色的餐厅及1间赛车酒吧均为全海景落地窗，为您在享受由香港中餐大厨和瑞士西餐主厨主理的各式中西美食时可以一览无余南中海的壮阔景色。

Dedicated underwater cases for compact digital cameras generally run at least half the purchase price of the camera, so the 720 SW's $400.00 price tag is a real bargain for snorkelers, sailboarders, boaters, swimmers, water skiers, seashore lovers, and beachcombers.

专用的水下情况下，数码相机，一般在运行中至少有一半价款的摄像头，使720西南的四百点○○美元的价格是一个真正的讨价还价的snorkelers ， sailboarders ，船民，游泳，滑水，海滨情侣，并

Henry II waves his sword over a crowd of giggling children and their parents in the brightly decorated king's hall of Dover Castle. In August the castle keep reopened after a ￡2.5m re-creation of the interior financed by English Heritage, a conservation quango, and Sea Change, a seaside-regeneration project.

在装饰得熠熠生辉的多佛尔城堡的国王大厅，亨利二世在一群咯咯笑的孩子和他们的父母面前将剑一挥。8月，在耗资250万英英镑的内部重建完成后，城堡重新开放，工程资金由半官方的文物保护机构&英国古迹协会&和海滨重建项目&大变样&承担。

Viewing from top of the Castle, well plotted landscape and green forest extended by east side of the harbor, tens of hundreds of white-colored boats and yachts sitting quietly by dock in the middle, a group of light-brown, firm-look structures with unique European style nicely standing along by west side of the waterfront.

站在城堡顶端向南俯视，收入眼底的是：港湾的东面延伸着一片平整的土地和深绿色的森林；中间是成千上百只白色的游船静静地靠着码头；沿着海滨西侧的是一组浅褐色，结构坚固，具有独特欧式风格的购物中心。

A model DD- 96 - 1 antifouling paint composed mainly of Cu2O, ZnO and a model DD- 96 -2 antifouling paint composed mainly of Cu2O and high polymer of organic tin have been trial- produced, according to the process of biofouling and antifouling mechanism of installation that is set up the underwater of ocean, refering to new progressive state of internal and external antifouling coatings of research, that are directed against the problem of pipe biofouling of seaside electric power plant, The pleasing result has been obtained by quickened test in laboratory and examination of marine bleeding rate.

根据海洋污损生物对海洋水下设施的生物污损过程和防污机理，参照国内外防污涂料研究的最新进展，针对海滨电厂的管道生物污损问题，研制了以Cu2O、 ZnO为主体的DD－96－1型和以Cu2O、有机锡高聚物为主体的DD－96－2型防污涂料，经实验室内加速试验和实海渗出率测试，得到了较为满意的结果。北京理工大学！北京；100081；大连铁道学院交通运输工程分院！辽宁大连 116028；大连铁道学院交通运输工程分院！辽宁大连 116028

Hoping to avoid the typical overcrowded, overdeveloped and sometimes hyper glitzy European beach scene, my partner, Ian, and I drove from village to village in Costa Brava last summer, searching for authentic spots, medieval towns and the water famous for its lustrous aquamarine hue.

希望避开那些过于拥挤、过度发达、有时候是被过度宣传得繁华的欧洲海滨景点，去年夏天，我和我的拍档伊恩驾车穿梭在布拉巴海岸的各个村庄，寻找真正的景点，比如说中世纪的古镇和碧绿色的水域。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。