海滨

Security around the summit venue in the seaside resort of Pattaya collapsed in a matter of hours after a few thousand anti-government demonstrators push their way through the cordons of police and soldiers who put up little resistance.

由于警察和士兵无力招架，几千名反政府示威分子突破了他们设下的警戒线——为海滨旅游胜地巴提雅的峰会会场所做的安保工作彻底失败。

Security around the summit venue in the seaside resort of Pattaya collapsed in a matter of hours after a few thousand anti-government demonstrators push their way through the cordons of police and soldiers who put up little resistance.

由于警察和士兵无力招架，几千名反政府示威分子突破了他们设下的警戒线——为海滨旅游胜地巴提雅的峰会会场所做的安保工作在数小时后彻底失败。

"These children lounged on the seashore in the summer, gazing endlessly at a cloudless blue horizon, they drank warm Pepsi-Cola decanted into glass bottles in the city of Novorossiisk and dreamed that some day the distant forbidden world on the far side of the sea would be part of their own lives."

&夏天，这些孩子在海滨上闲逛，无休止地凝视着万里无云的蓝色地平线，喝着在新罗西斯科市装入玻璃瓶中的温暖的百事可乐，梦想着有一天，大海遥远的另一边的禁区将成为自己生活的一部分。&

The coastline is a coastal city's unique landscape, delineating its features and and characteristics.

海岸线，是海滨城市的特有景观，展现着一个城市的面貌和个性。

When the weather turned hot, hundreds of people could be seen disporting themselves at the seaside resort.

天气转热时，可以看见成百上千的人在这个海滨胜地玩耍消遣。

Photograph by Steve Raymer An adult Macaca fascicularis, or long-tailed macaque, ensconces an infant in her arms in a roadside clearing between coastal Pattaya and Bangkok, Thailand.

在泰国的曼谷和海滨城市芭堤雅之间的一块路边空地上，一只成年长尾猕猴将它的幼子揽在怀里。

Highly coconut trees and stunted palm trees may be found in dune areas of western part of the town. Other trees include tamarisks, eucalyptuses, pines and opuntias.

城市西部的海滨沙丘有高大的椰枣树和低矮的棕榈树，其他树种包括撑柳、桉树、松树和仙人掌属植物。

But something always return'd swift upon me to check these thoughts, and to reprove me; and particularly one day walking with my gun in my hand by the sea-side, I was very pensive upon the subject of my present condition, then reason as It were expostulated with me the other way, thus: Well, you are in a desolate condition, this is true, but pray remember, where are the rest of you?

但是这时候通常会有一些相反的想法来检查和责备我。特别是有一天我带着那杆枪在海滨漫步，正沉溺于痛苦中不能自拔，理智站出来用另一种方式规劝我：是的，你是处于绝望的境地，这是真的，不过请记住，其余的人都到哪里去了？

But something always return'd swift upon me to check these Thoughts, and to reprove me; and particularly one Day walking with my Gun in my Hand by the Sea-side, I was very pensive upon the Subject of my present Condition, then Reason as It were expostulated with me t'other Way, thus: Well, you are in a desolate Condition 'tis true, but pray remember, Where are the rest of you?

但是这时候通常会有一些相反的想法来检查和责备我。特别是有一天我带着那杆枪在海滨漫步，正沉溺于痛苦中不能自拔，理智站出来用另一种方式规劝我：是的，你是处于绝望的境地，这是真的，不过请记住，其余的人都到哪里去了？

Enjoying Seattle's many fountains. Most of all, you'll enjoy life along the waterfronts.

享受西雅图的许多喷泉，最重要的是你会沿着海滨漫步享受生活。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷