海湾的

On his first day in office he said that he was suspending the military tribunals at Guantánamo Bay.

在其当权的第一天，他就说他正在中止关塔摩海湾的军事法庭。

On the bay side, salt marshes host snakes, turtles and a variety of fish among their reeds.

在海湾的一头，盐沼的芦苇丛中栖息着蛇、海龟和各种鱼类。

Taking its present name from the Irish Cill Garbháin, or Church of St. Garbhan, Kilgarvan rests on the banks of the Roughty River, which flows into Kenmare Bay.

凯尔加文村位于流入肯梅尔海湾的劳提河两岸，其现在的这个名字来源于爱尔兰语Cill Garbháin，意思是圣伽汉教堂。

In New Brunswick, just behind the northern coast of the Bay of Fundy, lies the RocksProvincialPark, which is one of the most beautiful and the most photographed in Canada.

Rocks 省级公园位于 New Brunswick 省，坐落在芬迪湾北部海湾的后面。这儿是加拿大最漂亮、接待游人最多的地方之一。

Each of the Gulf hubs, though, has its own distinct characteristics.

海湾的每个金融中心都有自己的特点。

Eventually the road runs parallel with the sea, along a coastline 6 fringed with little islands and made ragged with rocky bays and the deep inlets that are also called 'lochs'.

最后，道路与大海平行，沿着海岸线镶嵌着许多小岛，还有一些嶙峋的岩石湾，以及被称作海湾的深人水口。

Against a slate-gray sky, the water of an ocean inlet had a slight greenish cast, interrupted by small whitecaps.

对着灰濛的天空，海湾的水里有一道浅浅的绿色投影，被一波波小小白浪搅动着。

This result shows that the seiches with relatively large amplitudes mostly occur in spring and summer, and they are all related to rapid changes in wind speed and direction as well as air pressure.

从本文研究所得结果来看，这些海湾的较大振幅假潮多发生在春、夏季，且都和风速、风向以及气压的剧烈变化有关。

These kids who don't get into Harvard spend summers on schooners in Chesapeake Bay studying marine biology, building homes for the poor in Central America, touring Europe with all-star orchestras.

那些没能进哈佛的孩子们在夏天在Chesapeake 海湾的纵帆船上研究海生物，在中美洲给穷人建房子，和全明星交响乐团去欧洲旅行。

To the east, rains of 25 centimeters or more in areas struck the western Gulf of Mexico.

在东部，墨西哥西部的海湾的雨水大约有25厘米高。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失