海涅

The most well known story of how the daughters of Achelous became sirens is that they were playmates with Persephone and when they refused to help search for her when she was abducted, they were turned into birds.

至于Achelous的女儿是如何变成海妖的，其中最著名的故事大致是这样的：一个故事说，她们是珀耳塞福涅的玩伴，当珀耳塞福涅被掳走，她们却拒绝去寻找她，于是她们被变成了鸟。

Seething with rage from the heavens, she abhors Hercules as damnable evidence of her husband's infidelities - yet the demigod has his allies: his foster-father Amphitryon, who exalts in the boy's potential; his faithful companion Linus, who promises to sing of his deeds far and wide; the blind oracle Tiresias, who foresees an extraordinary future; the beautiful nymph Deianeira, who secretly loves him...

天堂上开始充斥著愤怒，因为海克力斯就是希拉丈夫的不忠证据，故她除了非常痛恨宙斯之外，还痛恨跟他有关的人和半神们，包括发掘及提升他潜力的养父安菲特律翁；承诺会歌颂其事绩的朋友纳莱斯；能预见未来的先知提瑞西阿斯；暗恋著他的美丽仙女得阿涅。。。

In the tent of Menelaus she threw herself at the feet of the Spartan king, asking for forgiveness .

在墨涅劳斯的帐篷中，海伦跪在斯巴达国王的脚下，乞求饶恕。

Her stepfather married her to Menelaus, king of Sparta.

海伦的继父将她嫁给了斯巴达的国王墨涅劳斯。

In the tent of Menelaus she threw herself at the feet of the Spartanking,asking for forgiveness .

在墨涅劳斯的帐篷中，海伦跪在斯巴达国王的脚下，乞求饶恕。

Helen and Menelaus were on good terms again and disappeared in the west.

海伦和墨涅劳斯重归于好，到西方隐居了起来。

Moved by the scene,Menelaus helped her up and let her forget the past.

看到眼前的情形，墨涅劳斯深受感动，他扶起海伦，让她忘掉过去的一切。

In the meantime Menelaus was anxiously searching for Helen in the ruined palaces of Troy.

与此 ssb§bww.com 墨涅劳斯焦急地在毁坏的特洛伊宫中寻找海伦。

The wife of Sparta king Menelaus who was abducted by Paris and provoked the Trojan War.

海伦：斯巴达王墨涅拉俄斯的王后，因被帕里斯拐去而引发特洛伊战争。

However, Paris is beautiful and the wife of Menelaus and Helen love at first sight go out of the palace she brought to the angry Menelaus and his brother, Mycenaean king Agamemnon invaded Troy crusade.

但是，帕里斯却和墨涅拉俄斯美貌的妻子海伦一见钟情并将她带出宫去，恼怒的墨涅拉俄斯和他的兄弟迈锡尼国王阿伽门农兴兵讨伐特洛伊。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？