海洋的

It is found that the changes of subtropical and subpolar gyres (particularly of the subpolar gyre) due to wind stress anomalies, are a major role in producing temperature anomalies over the North Pacific.

结果表明，风应力异常导致的副热带和副极地海洋涡旋的变化对北太平洋海温异常有重要影响，其中副极地海洋涡旋的作用极其显著。

"The rise in global ocean temperatures and the low temperatures in north and east China make it hard to create sea winds, which are helpful to transfer hydrosphere," he explained.

"全球海洋气温的上升以及中国北部和东部的持续低温。陆地上比较冷，海洋上相对暖和，这样不利于海风的形成。"他解释到。

To facilitate the restoration and recovery of reef ecosystems and to protect the marine resources, the government of Taiwan ROC has designated Dongsha Atoll as a marine national park in March 2004. The area encircled by 100 m isobath has been designated as the protected zone and the area encircled by 12 miles from the edge of the atoll has been declared as the general control zone.

为了保护东沙环礁的生物资源及促进环礁生态系的复原，政府已於2004年3月通过设立东沙国家海洋公园，预定将环礁外围100公尺等深线之内的范围划设为海洋生态保护区，此界限至环礁外围12里为一般管制区。

Dissolved Organic Carbon is the largest reservoir of organic carbon in marine system, even more important is the labile part, most of which come from the releasing of phytoplankton.

溶解有机碳是海洋中最大的有机碳库，其中化学性质不稳定的成分大部分来自海洋浮游植物的释放。

This paper introduces the reform of a Marine Proton Magnetometer for use in shallow sea waters.

本文介绍了我们改装的一台浅海海洋质子磁力仪，它不仅能用于深水海区，而且可以用于浅水的近岸浅海区的海洋磁力测量。

John Bruno, a marine ecologist at the University of North Carolina at Chapel Hill, and Elizabeth Selig, a marine scientist with Conservation International, analyzed a global database of 8,534 live coral cover surveys conducted from 1969 to 2006. They reported their findings in February in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

教堂山北卡罗来纳大学海洋生态学家布鲁诺与国际保育协会的海洋科学家伊莉莎白E席里格，曾经共同分析1969年至2006年之间进行的8534次全球活珊瑚群分布状态调查资料，并於今年2月透过美国国家科学院汇报发表他们的研究报告。

The research and development of marine fungus's biological activity metabolite have the vital and practical significance.

具有生物活性的海洋真菌代谢产物被用于开发现代农药中，研究和开发海洋真菌的生物活性代谢产物具有重要的实际意义。

Radiolaria is an important fauna among the marine micropaleontology, whose ecology knowledge is the base of paleoceanographical and paleoenvironmental reconstruction.

中国加入综合大洋钻探计划，势必会加快[JP2]我国古海洋学的研究步伐，放射虫作为海洋微体古生物中的一个重要类群，其生态学知识是重建古海洋、古环境的基础。

The article is mixed to the characteristic of area of East Asia sea above all try to analyse to the importance of our country, elaborated treaty of U.N.

本文旨在从我国所处的东亚海地区这一大的地区框架来分析和论述我国的海洋利益和海洋发展战略。

By coordinate transformation,specifically,by using orthogonal coordinate system to obtain vertical high resolution ratio in superstratum water of Beibu Gulf and making use of Sigma coordinate system to match terrain in bottom water,the authors intend to set up Beibu Gulf Physical Oceanic Model and use the model to simulate partial tide M\-2,partial tide K\-1 and partial tide O\-1 respectively.

采用坐标变换方法，在北部湾上层海洋采用正交坐标系以获得垂向高分辨率，在底层水体采用 Sigma坐标系以拟合地形，建立北部湾的物理海洋模型，并利用建立的模型分别模拟北部湾的 M2 、K1 、O1 分潮。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。