海洋的

However, with the exploitation of the ocean and the development of ocean administration, when in the face of new environments and the inadequacy of information, the government could not distribute the ocean resources to get to the Pareto optimality through its visible hands, which may cause the inconsequence or deficiency of the supply of the public marine environment production.

但随着海洋开发与海洋管理的日益拓展和深入，面对环境的不确定性与信息的不完全性，政府自身的局限性使其难以通过"有形的手"使海洋资源的配置达到帕累托最优，导致海洋环境公共产品出现供给不适或不足。

This paper is a generalization and summation of some new progress in marine chemistry in the recent decade. The principal contents consist of seven parts:1. Oceanological survey. The oceanological survey covered the China Seas, the Pacific Ocean and the Antarctic Ocean.2. Interaction of minor elements and suspended matter in seawater and the theory of in-terfacial stepwise ion/coordination partical exchange.3. Effect of organic matters on the liquid-solid interfacial exchange and the rule of left-righ...

本文对近十年来海洋化学的若干新进展作了总结，主要包括下述7方面：(1)海洋调查，包括中国近海、太平洋和南极等；(2)海水中微量元素-固体粒子的相互作用和界面分级离子/配位子交换理论；(3)有机物对液-固界面交换的影响和S-型曲线左右移动规律；(4)海水化学模型发展的三个新趋势；(5)海水中金属的络合容量和金属-天然有机配位体络合物的条件稳定常数；(6)海洋有机化学和海洋生物化学；(7)结论，对海洋化学发展的四个特点作了分析和讨论。

Compared with the "Specifications for Marine Biological Survey of China" and "Specifications for Marine Monitoring of China", this guidelines has three significant features:①It covers not only the natural parameters (including marine biological and environmental parameters) but also anthropogenetic parameters which indicate the highly extensive exploitation status in the coastal waters;②The framework of marine ecological assessment consists of 3 keystones: i.

与《海洋调查规范海洋生物调查》和《海洋监侧规范》比较，该指南具有3个显著特点：①调查要素不仅包括海洋生物和海洋环境等自然要素，还包括人为活动要素，充分考虑我国近海生态系统的高强度开发利用的特点；②从生态系统的结构、功能和压力3个方面建立起海洋生态系统健康评价的核心框架体系；③提出生态压力的量化指标，定量评估人类活动对生态系统的压力。

Shortage and difference to international research on marine benthic ecology and biodiversity in China were analyzed.

综述了海洋底栖生物生态学和生物多样性研究的过去和现状，阐述了海洋底栖生物生态学和生物多样性学说的基本原理，剖析了我国海洋底栖生物生态学和生物多样性研究存在的不足及与国际研究的差距，提出了海洋底栖生物研究的前景和方向。

It's our great code and mission to abide by the conventions of UNCLOS in order to maintain the envioronment and safety and sustainable development of the sea.

维护《联合国海洋法公约》确定的国际海洋法律原则，维护海洋健康，保护海洋环境，确保海洋资源的可持续利用和海上安全，已成为人类共同遵守的准则和共同担负的使命。

The article analyzess the realistic problems of ocean rights of china in recent years and discusses basic principle and policy of protecting China'socean rights. Then argues that the protection of ocean rights not onlr need a full set of ocean law system, but also an implementation army equipped with advanced science and technology.Ocean right, UNCLOS, national sovereignty, protection of ocean rights

本文依据《联合国海洋法公约》的规定，分析了近几年我国海洋权益面临的现实问题，探讨了我国在维护海洋权益方面的基本原则和对策问题，提出维护海洋权益不但要建立健全海洋法律制度，而且要建设一支强大的军民团结一致共同对敌的海上执法护法队伍，同时还要拥有较高的科学水平和先进的技术装备。

It is a strategic choice for realizing the fast economic growth and powering the economic strength in China.

论文在这新的时代背景下，探索山东海洋经济发展的思路、海洋主导产业的选择与培育、海洋经济布局，并据此提出了相应的对策措施，为各级政府制定促进海洋经济持续、快速、健康、协调发展的政策提供了可资借鉴的理论依据。

The rationality of the marine resources into the assets management and restates its national assets possession is discussed.

通过对海洋资源的基本特性分析，论证了海洋资源的资产属性和把海洋资源纳入资产化管理的合理性，并从宏观与微观两个层面对海洋资源进行资产化管理的有关核算问题作了探讨。

Because it incarnates the culture and tradition of the sea of Cantonese,becomes the center of civilian for apotheosis about sea-god,contains abundant history about oceanic folk-custom culture of Guangzhou,witnesses the turn from landmass culture to ocea.

从海洋文化视角审视南海神庙，南海神庙是广州海上丝路文化的集中体现，是海神民间崇拜的中心，蕴含着丰富的广州海洋民俗文化历史，是从大陆文化到海洋文化转折点的一个见证，具重要的海洋历史文化价值。

The formulation and implementation of these laws, rules and regulations has, on the one hand, protected China's state sovereignty and marine rights and interests, and on the other, promoted the rational development of marine resources and the effective protection of the marine environment.

这些法律、法规和条例的制定和实施，既维护了国家主权和海洋权益，也促进了海洋资源的合理开发和海洋环境的有效保护，使中国的海洋综合管理初步走上法制化轨道。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。