海洋的

The discovery of the evidences for unequable climate affords precious data for the unequablity of the Cretaceous climate from continent center at mid-low latitudes which is a great supplement to the previous indirect data mainly from continental margin and oceans at mid-high latitudes.

变化证据的发现为白垩纪气候的非均一性提供了来自中低纬度和大陆内部的极其珍贵的直接证据，是对前人主要来自中高纬度大陆边缘和海洋的间接证据一个重大补充。

Under the windings of the sea They lying long shall not die windily; Twisting on racks when sinews give way, Strapped to a wheel, yet they shall not break; Faith in their hands shall snap in two, And the unicorn evils run them through; Split all ends up they shan't crack; And death shall have no dominion.

在海洋的卷之下他们横躺长的将不多风地死；当肌肉屈服的时候，在架上扭转，对一个轮子捆绑，然而他们将不打破；在他们的手的信心将咬断在二，而且独角兽邪恶穿越跑他们；在他们上面分离所有的结束而没有裂缝；而且死亡将没有领土。

This expanded landscape of the city and urbanities -- here in relation to cities located at the ocean -- suggests to both re-imagine and to re-member the city where memory functions to organize aspects of the city in its now increased pluralistic globalized cultural context.

我们不能忽视，在二十世纪和二十一世纪的亚洲、非洲和拉丁美洲，诞生了一连串临近海洋的都市；这些都市挑战了欧洲和北美洲原有的都会中心，它们的繁荣景象也映照出历史上海港城市的绝代风华。

As long as you keep travelling along round-the-island road, you will pass by various beaches, Sanzhugou, Clam Board Beach, Black Ghost Hole, Thick Stone Reef, Indian Stone, Guanyin Stone, and other beautiful scenic spots.

沿著环岛公路一路前进，红绿灯号志在这里完全看不到，伴随的只有随兴惬意的自在以及蓝色海洋的缭绕。沿途会经过数片沙滩、原始林相的山猪沟、海天一色的蛤板湾、乌鬼洞、厚石群礁、红番石和观音石等景点，饱览美不胜收的海景。

Mean while in utmost Longitude, where Heav'n With Earth and Ocean meets, the setting Sun [ 540 ] Slowly descended, and with right aspect Against the eastern Gate of Paradise Leveld his eevning Rayes: it was a Rock Of Alablaster, pil'd up to the Clouds, Conspicuous farr, winding with one ascent [ 545 ] Accessible from Earth, one entrance high; The rest was craggie cliff, that overhung Still as it rose, impossible to climbe.

那时，在地的西极，天、地和海洋的会合处，夕阳缓缓降落下去，晚照的光辉平射着乐园的东门。那门由雪花石膏岩凿成，高耸入云，从远处即可一眼望见，只有一条通路，可以上登高处的入口，此处都是透顶突出，不可登攀的，崖峭壁。

SpongeBob's dream in life is to be the ocean's ultimate fry cook, and thanks to his job flipping Krabby Patties at the Krusty Krab, he lives that dream every day.

菠萝。海绵宝宝的梦想在生活中是成为海洋的最终鱼苗厨师，并感谢他的工作翻转 Krabby饼在科瑞斯特的KRAB，他每天的生活是梦想。

Mantas, easily recognizable by their pectoral "wings," stay near the ocean's surface, unlike other rays.

魔鬼鱼，容易地可识别的在它们的胸部的&翅膀，&停留靠近海洋的表面，不像其它的鳐鱼。

And the sensations it arouses are the same; the same primaeval untouched force lies outstretched in its breadth and majesty before the eyes of the spectator.

这样的景象，这森林的景象，唤起海洋的情景。它唤醒的感觉是相同的。

As mystery gave way to mastery, whole bodies of custom, tradition and law arose defining the rights of the ships and mariners who plied the waters and of the states on the rim of the sea.

随着人们对海洋的神秘感为驾驭所代替，有关航行在海上的船舶、海员的权利和沿海国家的权利的各种整套的惯例、传统和法律逐渐形成。

VIVID and lyrical, Christopher Rush's memoir of his upbringing in St Monans, a fishing village on the Fife coast, north-east of Edinburgh, is full of the music of the sea, the tang of herring and the overarching power of a feared God.

在克里斯托夫·拉什的回忆录中，他生动地描述了自己在圣摩伦斯成长过程中的诗情画意。这个渔村位于法夫海滨，爱丁堡东北部。全书流淌着海洋的旋律，夹杂着鲱鱼的腥气，并充溢着对全能上帝的敬畏之情。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。