海洋国家

To generate appropriate local, regional, national and transnational guidance on the spatial planning structures, policies and frameworks that will be needed to develop the potential of marine ecotourism without prejudicing the natural environment on which it depends.

对当地、区域、国家和跨国的空间规划、政策和框架发挥指导作用，以便于在不损害自然环境的前提下发挥海洋生态旅游的潜力；2。

Other fishing licences shall be granted upon approval by local people's governments at or above the county level, but the fishing licences for marine operations that have been issued must not allow uses of trawls and other fishing gear which exceed quotas set by the state.

其他作业的捕捞许可证，由县级以上地方人民政府渔业行政主管部门批准发放，但是，批准发放海洋作业的捕捞许可证不得超过国家下达的船网工具控制指标，具体办法由省、自治区、直辖市人民政府规定。

In this paper,a series of procedures including optimization of instrument operating parameters,deduction of background,correction of spectral line interference and matching of datum are proposed for eliminating the element interference and the datum effects of calcium and magnesiu...

通过对南海沉积物样品的大量实验和国家一级标准样验证，建立了适宜高钙海洋沉积物元素含量的ICP-AES测试方法。该方法检出限为1.55~271μg/L，相对标准偏差RSD.54%(n=6)。

National Geographic's Larsen Ice Shelf Expedition team will examine calving shelves and the bergs they spawn, determining how shelves fragment and how diminishing ice mass affects the world's oceans and climate.

国家地理学的Larsen冰架探险队将要检查冰架裂冰的原因和决定为什么冰架破碎和怎样逐渐缩小的冰块影响到世界的海洋和气候。

National Geographic's Larsen Ice Shelf Expedition team will examine calving shelves and the bergs they spawn, determining how shelves fragment and how diminishing ice mass affects the world's oceans and climate

国家地理的拉森远征队将要调查冰解作用冰架和冰山它们的酿成，测定怎样发生冰架碎片和怎样减少冰块作用于世界的海洋和气候。

NSIDC also posts introductory articles on snow , glaciers, sea ice, ice bergs, Antarctic megadunes, and arctic climatology and meteorology, as well as provides a report on the state of the cryosphere and how it relates to climate change.

美国国家冰雪数据中心提供有关陆地冰雪、海冰、大气状况、生物圈、冻土、冰川与冰原、水圈、陆地表面、海洋、古气候、冰芯的数据集和相关的软件工具。

As the world's largest major strategic project of Shanghai Yangshan Port opened, showed strong development momentum,Northeast Asia affecting neighboring Chittagong's nerves.

作为国家重大战略工程的全球最大规模的上海洋山港开港后，显示出强劲的发展势头，牵动着邻近东北亚大港的神经。

Workers for the National Marine Life Center release sea turtles at Dowses Beach in the US state of Massachusettes.

国家海洋生态中心员工在美国麻州Dowse's Beach放生海龟。照片：美联社

A National Geographic emerging explorer and fellow, Sala and his team are studying the entire marine ecosystem of the southern Line Islands.

一位《国家地理》新兴的探测者和同事，萨拉和他的团队正在研究整个的海洋生态系统的南线群岛。

Australia is the world's smallest continent and largest island, a relatively young nation established in an ancient land.

澳大利亚既是世界上最小的大陆也是最大的海洋岛。它是建立在这片古老的土地上的一个较为年轻的国家。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。