海洋上的

Scanning tunneling microscope was used to investigate the in vitro assembly of R-phycoerythrin from the marine red alga Polysiphonia urceolata. The results showed that R-PE molecules assembled together by disc-to-disc while absorbing on HOPG surface, which just looked like the rods in the phycobilisomes.

将海洋红藻R 藻红蛋白吸附到刚揭开的高定向石墨表面上，然后用扫描隧道显微镜在纳米尺度上进行直接观察，发现纯化的R 藻红蛋白在体外自然聚集时，能够&面对面&的聚集在一起，形成非常规则的类似藻胆体的杆状结构。

In this method the random variables that mainly affect the response characteristics of offshore piles were selected and sampled. The result of this simulation is good and it shows that the neural network method can be helpful to the controlling of warf pile's designation.

在此基础上提出了地震作用下码头桩-土相互作用的神经网络控振方法，分析了地震作用下的海洋港湾码头桩-土结构，同时，考虑场地土的不确定性和地震作用的随机性（地震烈度、地震作用方向、不同地震波）、结构-桩-土相互作用等因素的影响。

There exist abundance metal, energy and creature resources in the extensive sea. Besides the general petrology and natural gas, some unconventional resources are focalized over the world; moreover, it brings the new circle "blue-revolution".

广阔的蓝色海洋蕴藏着丰富的金属、能源和生物资源，除了传统的石油与天然气，近年来，一些非常规的资源受到全球性的广泛关注，并在国际上引起新一轮的&蓝色圈地&运动。

Black ocean bleeding and the brooding stars breeding chunks of fresh swollen flesh while overhead the birds wheeled and out of the hallucinated sky fell the balance with mortar and pestle and the bandaged eyes of justice.

黑色的海洋在流血，沉思默想的星星孕育着一大块一大块刚刚肿胀起来的肉，同时鸟儿在头顶上盘旋，幻党的天空中落下臼杵，还有正义包扎起来的眼睛。

Black ocean bleeding and the brooding stars breeding chunks of freshswollen flesh while overhead the birds wheeled and out of the hallucinated sky fell the balance with mortar and pestle and the bandaged eyes of justice.

黑色的海洋在流血，沉思默想的星星孕育着一大块一大块刚刚肿胀起来的肉，同时鸟儿在头顶上盘旋，幻党的天空中落下臼杵，还有正义包扎起来的眼睛。

The Hawaii archipelago is world renowned as being one of the tropical paradises on Earth: thanks to very well construes PR campaigns, we all imagine luxuriant vegetation, a jubilation of flowers, inebriating perfumes and aromas, a savage but well ordered nature, lukewarm crystal clear waters inhabited by a multitude of fish and marine animals.

地球上最富盛名的热带天堂，莫过于夏威夷群岛。看着精心策划的PR宣传册，我们不禁遥想那里的植被繁茂，花团锦簇，芬芳迷人陶醉，大自然野性而不乏秩序，温暖晶莹的碧水中，生活着成群的鱼儿和各种海洋动物。

Waipu fishing port always attracts tourists from other places to do sightseeing, the tourists can take a stroll on "the wood footway planked over a cliff", enjoy beautiful ocean, and walk into the water to play. Besides, at dusk, the port will start the device of water features, which was installed in

水舞 外埔渔港每个周末都会吸引外地的游客前往游玩，游客除了可以漫步在木栈堤道，欣赏美丽的海洋，下水游玩以外，在黄昏时刻，渔港会启动设於水上的水舞装置，美丽的水舞总是会吸引游客停下脚步，坐在椅子上静静的欣赏。

Such research by Ream and others has already found, among other things, that adult males likely "cue" off currents to find their way across vast reaches of ocean, that seals from particular rookeries and islands forage in different areas, sometimes hundreds of miles apart.

这样的研究由大量和其他人已经发现，尤其，成年男性&可能暗示&潮流寻找他们的道路横跨浩大的伸手可及的距离海洋，封印从特殊群和海岛搜寻用不同的区域，有时上百英哩分开。

Unparalleled in the composition of the light brightly lit a ocean, launched into a colorful beautiful waves, embraced the dark red, amber, yellow, and blue-violet noble hues, to extend to the distant horizon in all directions, which causes for endless reverie.

无以伦比的灿烂灯光组成的光的海洋，展开成五彩缤纷的美丽波浪，辉映着深红色、琥珀黄和蓝紫色这些高贵的色调，向四面八方延伸至远方的地平线上，引起人们无限的遐想。

A new study published in the May 2008 (volume 8, issue 25) edition of the journal of Nutrition Research shows Pycnogenol (pic-noj-en-all), an antioxidant plant extract from the bark of the French maritime pine tree, reduces blood sugar in type 2 diabetes patients, allows people to lower their blood pressure medication and improves cardiovascular disease risk factors.

一项新的研究发表在2008年5月（第8卷，问题25 ）杂志上发表的文章的营养学研究表明， pycnogenol （事先知情同意- noj恩-所有），抗氧化剂植物提取物由树皮，法国海洋松树，降低血糖的2型糖尿病患者，可以让人们降低血压的药物并改善心血管疾病技术的风险因素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。