海洋上的

Discretization is made with Hermite interpolation function and codes of computing the deflection and the dynamics of a marine riser has been written.

用Hermite插值函数离散，在微机上编写海洋立管静、动力分析程序，通过计算分析研究管内流体对立管侧向变形和应力的作用；另外，探讨管内流体的流动速度和立管顶端的预张力对立管动力特性的影响。

On the basis of the known results, the global qualitative characteristics of the complete dynamical equations of atmospheric and oceanic motion and its applications are studied by new theory and new methods of infinite dimensional dynamical system.

本文在前人工作的基础上，利用无穷维动力系统的新理论和新方法对完整的大气和海洋动力学方程组的全局定性特征及其应用进行了一些研究，主要结果如下

A key factor was the churning of the planet's interior by plate tectonics, the process that drives the slow shifting continents and ocean basins over geological time.

重要的一点是，我们的行星上存在板块运动的大搅拌，这个过程促使大陆和海洋盆地在过去的地质历史中不断发生变化。

This increase of 1 m would bring ground losses emerged of approximately 0.05% in Uruguay, 1% in Egypt, 6% in the Netherlands, 17.5% in Bangladesh and up to 80% approximately in the atoll Majuro in Oceania (Marshall and Kiribati islands and step by step the Maldives islands).

Vincent 的漂流城堡基于这样一个理论，根据GIEC (Intergovernmental group on the evolution of the climate)发表的统计，全球海洋将会在21世纪上什20-90cm，相比起20世纪的10cm 这是一个非常令人担忧的数据。

He who sits still in a house all the time may be the greatest vagrant of all; but the saunterer, in the good sense, is no more vagrant than the meandering river, which is all the while sedulously seeking the shortest course to the sea.

一直待在家里不出来的人，可能是最伟大的漂流者。然而，从某种意义上说，漫步者比蜿蜒的河流更漂泊不定，因为河流始终坚定不移地寻找汇人海洋的最短路线。

Sea Star, Ireland, 2005 Photograph by Brian Skerry There are some 2,000 species of sea stars, such as this striped invertebrate off Ireland's Atlantic coast, living in all the world's oceans.

意译：海星，爱尔兰，2005年。有一些物种的2000种海星，像这样的条纹无脊椎动物爱尔兰的大西洋海岸，生活在世界上所有的海洋。

It is important to say that life is enhanced aesthetically by the knowledge that these sociable creatures are swimming - and singing -- on the surface of the sea, and in the sunless depths below.

重要的是，我们了解到，这些友善的海洋生物无论在海面上还是在幽暗的海洋深处，都是那样在畅游欢唱着，这无疑提升了生活的美感。

Demand for energy to power our TVs and computers, drive our cars, and heat and cool our homes is rising rapidly throughout the world, Swain said. In the future when you turn on a light, an ocean wave could be providing the electricity!

需要能源给我们的电视和电脑提供动力，驱动我们的汽车，使我们的家温暖或凉爽在世界上发展迅速，Swain说，将来当你开灯的时候，海洋波浪会提供电力！

Based on the relationship between the gravity anomaly and mass deficiency of the ocean, the 2.5￠′2.5￠ bathymetry model in the south sea of China is inversed using multi-satellite altimeter data and geophysical data. In the study, the FFT technique has been put in practice, and the effect of proportion has been considered.

深入讨论了重力异常与海深之间的关系；在考虑地壳均衡补偿效应影响的基础上，推导了由重力异常利用 FFT 技术计算海深的模型；然后利用推导的模型联合测高卫星数据和海洋重力资料反演了中国南海2.5￠′2.5￠海底地形。

The reason of the form of salt lake is disaster and the movement of the earth's crust,Qinghai-Tibet plateau was one part of ocean in the past,by long-term movement of the earth's crust,the surface was raise to be the biggest plateau in the world,as a result,seawater had been left in some bottomland then forming salt lakes and ponds,Chaka Salt Lake was one of them.

盐湖的形成是由于灾难或地壳运动，青藏高原从前是海洋的一部分，经过长期的地壳运动，这块地面抬起变成了世界上最大的高原，结果海水留在了一些低洼地带形成了许多盐湖和池塘，茶卡盐湖就是其中一个。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。