海洋上的

Workers skimmed oil from the ocean's surface and had to hose down goo-covered beaches, forcing the oil into traps for collection.

工人们从海洋表面把石油刮到，搜集石油的吸附设备上。

Elephants are the biggest animals that live on land,Only some kinds of whale are bigger,but they live in the sea .The elephantis the second tallest animal in the world.Elephants are the only animas that have a long nose that is called a trunk.

大象是陆地上最大的动物，也只有部分种类的鲸比大象大，但鲸是生活在海洋里，大象是世界上第二高的动物，他们是唯一一种长着被称之为象鼻的长鼻子的动物。

Bottom-dwelling marine warm-w at er fishes with two barbels on the chin .

温暖水域中下巴上长有两根触须的底栖海洋鱼。

Bottom-dwelling marine warm-water fishes with two barbels on the chin .

温暖水域中下巴上长有两根触须的底栖海洋鱼。

The semi-submersible ocean deck-barge is one of the new ships emerged in recent years. Submerging-floating technique is employed for loading and unloading. The barge is mainly used in salvage operations, transporting sunken ships, small and medium-sized ships or large structures such as dredgers and oil drilling platforms.

半潜式海洋甲板驳是近年来发展起来的一种新型船舶，它主要采用浮上—浮下方式进行装卸作业，可用于运输沉船，打捞救助辅助作业以及运输各种中小型船舶和大型结构物，如挖泥船，钻井平台等。

Trees do not grow into a towering Dongliangzhicai, it may do for the youth presented a trace of a grass green; not like the sea with an open heart to embrace hundreds of rivers, we might do a small stream to foster our land Pengshang mannose; days can not be of pride, we might do a little-known worker for our education, and quietly do what it should do.

不能长成参天大树做栋梁之材，不妨做一棵小草为青春献上一丝新绿；不能像海洋用宽阔的胸怀拥抱百川，不妨做一条小溪为孕育我们的土地捧上甘露；不能成为天之骄子，不妨做一名默默无闻的工作者，为我们的教育事业，默默地做自己应该做的事。

You can see this in the debate over the creation of giant wind farms in the ocean or on hillsides.

你可以在创造巨大的风力发电场在海洋中或山坡上看到这场争论。

Many of these long inlets deeply cleave the coast: No site on land is more than 15 miles [24 kilometers] from the sea.

许多这些长的小湾深深地劈开海岸：没有位置在陆地上超过15英里（24公里）从海洋。

The significant induction of hepatic CYP1A in response to DA indicates an important role for phaseⅠxenobiotic metabolizing enzymes in DA metabolism.

本实验首次从分子水平上研究了记忆缺失性毒素DA在海洋鱼类中积累的分子机制。

Then people concentrate sight on various scubas, hope to unravel sea by scuba, help people to develop the marine resources.

于是人们把目光集中到各种各样的潜水器上，希望通过潜水器来揭开大海之谜，帮助人们开发海洋资源。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。