海洋上的

We live in an invisible atmospheric sea of water vapor, Earth's primary greenhouse gas.

我们生活在一个无形的大气海洋的水汽，地球上的主要温室气体。

Like a few grains of rice sprinkled on a sea of blue, the French territory in the South Pacific is amiles (2.6 million square kilometers) of ocean, an area as large as Western Europe.

南太平洋上的法国领土总面积为1359平方英里（3520平方公里），它们散落在近似整个西欧大小的100万平方英里（260万平方公里）大洋中，宛如一捧稻米洒在蔚蓝的海洋里。

The method of determination of total particulate carbohydrate in sea water by Anthrone reagent has been studied.

海水中颗粒态有机质是指悬浮于海洋中的有生命和无生命的微粒，一般以。。45微米孔径滤膜过滤来区分溶解态和颗粒态，截留在滤膜上的为颗粒态物质。

The Australian Institute of Marine Science,has created a system with a private company called WetPC Pty.in Garran,Australia,that allows users to control a computer attached to a wet suit while underwater and transfer data to researchers on land.

原译：澳大利亚海洋科学研究院与一家位于澳大利亚加兰市叫WetPC Pty。的私人公司研制了一个系统，能让用户在水下控制与湿衣服相连的计算机，给陆地上的研究人员传送数据。

Sensation usurped reason, and he was quivering and palpitant with emotions he had never known, drifting deliciously on a sea of sensibility where feeling itself was exalted and spiritualized and carried beyond the summits of life

此时感觉已取代了理智。他只是满怀前所未有的激情，战栗着，悸动着，在感觉的海洋上美妙地漂浮。感觉升华了，化作了精神，高蹈于生命的最高峰之外。

Sensation usurped reason, and he was quivering and palpitant with emotions he had never known, drifting deliciously on a sea of sensibility where feeling itself was exalt ed and spiritualized and carried beyond the summits of life

此时感觉已取代了理智。他只是满怀前所未有的激情，战栗着，悸动着，在感觉的海洋上美妙地漂浮。感觉升华了，化作了精神，高蹈于生命的最高峰之外。

Any of various marine mollusks of the class Polyplacophora that live on rocks and have shells consisting of eight overlapping calcareous plates .

石鳖生活在礁石上的任何多板纲的海洋软体动物，外壳由八片互相搭接的钙质板样结构组成

In that shoreless ocean, at thy silently listening smile my songs would swell in melodies, free as waves, free from all bondage of words.

在无边的海洋上，在你静听的微笑中，我的歌唱抑扬成调，像海波一般的自由，不

Oceans on Earth will boil away. The Sun will run out of hydrogen fuel in its core about 5.5 billion years from now and start burning hydrogen in the surrounding layers.

地球上的海洋将会沸腾蒸发。55亿年后，太阳内核的氢燃料将会燃烧殆尽，外层的氢燃料就会开始燃烧。

The sedimentary stones of Lushan were formed by the deposit of fragments of other stones mechanically carried along by the sea currents of the loose pieces, by agglutinates of very different kinds, which formed the sandstone and slate found on Lushan.

庐山是由海洋板块和大陆板块的剧烈运动而形成的断块山属沉积岩，所以庐山上的砂岩和板岩都是沉积岩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。