海洋

Weight distribution and Barycenter are critical parameters for installation of offshore platform.

海洋平台的重量和重心分布是海洋平台海上安装的重要控制参数，准确的重量和重心位置对选择浮吊和吊索起决定性作用。

The sea, the last part of the world where man acts as a hunter-gatherer—as well as bather, miner, dumper and general polluter—needs management, just as the land does.

海洋需要管理，正如陆地需要管理一样，海洋是世界上人类采集捕猎、沐浴、采矿、倾倒垃圾和污染的最后之处了。

Although the work of so-called Ask The See For Oil has already been begun in the 1950s', however, due to the belittlement and lack of technology, the offshore oil exploration devices used to be imported, which are both expensive in price and hard in reparation.

虽然向海洋要石油的工作早在50年代就开始了，但是，由于以前的不重视和技术发展的落后，我国海洋石油勘探设备一直都是从国外进口，价格昂贵，维修很不方便。

Marine benthos are characterized by narrow activity and special territory distribution and can be used to indicate the quality of water and the polluted condition of sediments, which plays an important part in the biologic indication of marine pollution.

海洋底栖动物活动性小、地区性强，可以较好地反映水质和底质的污染状况，在海洋污染生物学指标中具有特别重要的意义。

Mo isotopic signatures in sediments can be used as an indicator for redox conditions of paleo-environment and corresponding paleo-oceanography. Therefore, molybdenum isotopes can be used as a powerful tool for understanding the redox conditions of local or regional depositional environment, the biogeochemical cycle of sulfur or carbon, and the geochemical evolution of ancient oceans.

沉积物中的Mo同位素既能指示古沉积环境的氧化还原条件，也能够指示与之相关的古海洋地理环境，因此，Mo同位素是了解局域至区域沉积环境的氧化还原条件、硫和碳地球化学循环及古海洋化学演化等的强有力工具。

Works on marine micropaleontology in China started in the late 1950's, and in the last thirty years, the marine micropaleontology in China has been greatly expanded into a full-fledged discipline that includes taxonomy, ecology, sedimentology, biostratigraphy, paleoenvironmental analysis and geologic resources prospecting, and deals with finding and explaining various species buildup, ecologic condition, sedimentary distribution, and their historical processes.

中国的海洋微体古生物学研究开始于20世纪50年代末，当时属于起始摸索阶段。真正发展并奠定基础的时期是在近30年以来，较为全面地开展了分类学、生态学、沉积学，生物地层学、古海洋环境分析与地质资源勘探应用研究等。

However, with the blowup of multi-source and large region covering ocean remote sensing data, there are still many difficulties in fast and automatic extraction of spatial information of ocean eddies.

但面对日益增长的多源、大面积海洋遥感数据，在快速自动化提取海洋涡旋的空间信息方面还存在很多难题。

Being the research center of sea world in France, Brest has taken an active part in the sustainable development of cities by sea.

海岸与海洋是世界人民的经济与生活资源，是构成地球气候平衡的一个重要组成部分，而这一平衡已经受到沿海、海洋和深海生态系统环境恶化的威胁。

This paper has five parts to carry on a research about the prevention of ocean engineering pollution.

本文分了五部分对防治海洋工程污染海洋环境这一问题进行了研究。

The companies own right to import and export, accounting for one third of the total export sodium chlorite Its products mainly export to Europe, the USA, Australia and some other countries and regions.

公司在清华大学、中国海洋大学、中科院海洋研究所等多家教学科研单位的专家的技术支持下，引进法国先进的生产技术和工艺，年产亚氯酸钠固体1200吨，亚氯酸钠液体3600吨。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了