海水

Apparent correlations of low δ13C between widely separated sections may relate simply to eustatic sea-level drops where phreatic lenses intrude simultaneously during lithification.

较低的碳同位素比值出现在了很长期的并且相对独立的沉积其内，表示了这个时期曾经发生过普遍的海水沉降，同时不断出现了潜水区的透镜体的入侵，从而定义为成岩作用。

These data are incompatible with the excursion scenario unless (1) carbonates deposited during a negative δ13C excursion are more susceptible to later δ18O metamorphic alteration in proportion to their negative δ13C value, or (2)δ18O of sea water decreases as δ13C of sea water decreases to produce an array that fortuitously resembles the Cenozoic lithification domain Fig.

这些数据与想象的同位素漂移情况不一致，有两个因素应当考虑在内。1。碳酸盐在δ13C存在负值漂移时沉积更加容易受到后期δ18O变质交代作用的影响，这种影响与δ13C成比例。2。海水δ18O与δ13C的同步减少使得数据出现在图表上的近似新生代成岩作用区域，这种情况属于偶然情况。

Each litre was found to contain up to 40,000 animals, many of them species new to science.

他们发现每升海水中含有多达四万种的动物，而其中有许多是新物种。

After hatching from eggs laid in nests along beaches in Florida , baby loggerhead turtles swim out into this current and flow with it for years , nudged along by warm waters rich in food .

在美国佛罗里达州的海淮上，小海龟从巢穴中的蛋里孵化出来后，沿海滩爬入水中，并且常年随洋流游动，被含有丰富食物的温暖海水推动前进。

According to archaeologists analysis, the only Lotus Hill, a small island on the sea, over the past million years, Canghaisangtian, sea water receded, the land elevation, mountain Lotus into the hilly land, submarine has become the land.

据考古学家分析，莲花山原只是海面上的一个小岛，千万年过去，沧海桑田，海水退去，陆地抬升，莲花山成为陆地的丘陵，海底也变成了陆地。

I am attracted to like listening to ,**** water at low tide.

我倾心听着，****像退潮的海水。

Of, relating to, or being the region between the high tide mark and the low tide mark.

在一次低潮和下一次高潮之间）海水的上涨。

My story is about a person who went to catch crabs during low tide.

我要讲的是，在海水大退潮时摸洞的故事

The sound of the water was so ferocious, under the dark cloud, the sea water looked more lowery. The wind was strong, all were shouting out the power of the nature.

海水翻滚的声音很凶猛，在阴暗的云层下面显得更加阴郁，海风强劲，一切都在宣泄着大自然的力量。

It is pleasant, when the sea is high and the winds are dashing the waves about, to watch from the shores the struggles of another -- Lucretius

当海水高涨，狂风卷浪时，隔岸观火是多么惬意的一件事。——卢克莱修

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。