海格

After years of development, Haig logistics service network has already formed a considerable scale, in the main coastal cities and the mainland capital cities have set up branches or representative offices and more than 50 countries, with more than 100 years of cooperation Acting partners.

经过多年的发展，海格物流的服务网已经形成了相当的规模，在主要沿海城市和内地省会城市均建立了分公司或代表处，并在五十多个国家，拥有一百多个合作多年的代理伙伴。

You hang around with riffraff like the Weasleys and that Hagrid and it'll rub off on you.

你如果跟像韦斯莱家或海格这样不三不四的人混在一起，你会受到影响的。

As his final Labor , Heracles was instructed to bring the hellhound Cerberus up from the infernal kingdom of Hades.

在海格的最后一个任务中，他被指派从冥王哈迪斯的死亡王国中将地狱之犬带上人间。

So he told Heracles that he\\\'d have to fill in for him for an indeterminate length of time.

然后他告诉海格，说希望他能答应接替他的工作一段时间。

In the course of his Labors and afterwards, Heracles accomplished some amazing feats.

在随后海格力斯的任务中，他取得了难以致信的功绩。

Heracles was on the verge of failure when he remembered his nephew.

当他几乎落败的时候，海格想起了他的侄子。

In being challenged to bring back Cerberus to the land of the living, Heracles was faced with one of his most difficult Labors.

在将地狱三头犬带回人间的挑战中，海格面对自己最困难的一次任务。

Heracles had been told that he would never get the apples without the aid of Atlas.

海格拉斯被告知，如果没有阿特拉斯的帮助，他永远也没办法得到金苹果。

Then Heracles took the pillar while Atlas went to get the apples.

然后海格接过了阿特拉斯的柱子，以让他到花园去拿那个苹果。

Heracles had the strength of ten, but the fight went in the Hydra\\\'s favor.

虽然海格力斯拥有十个人的力量，但九头蛇逐渐占了上风。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。