海格

"All major Greenland glaciers end up in the ocean, and tidewater glaciers control 90 percent of the ice discharged by Greenland into the sea," Rignot said.

"所有主要格陵兰冰川最终于海洋，冰川和潮水控制的90格陵兰排放入海的冰百分之，"利格诺特说。

Rainbow Xuzhou country air adhering to the "customer is always first" service concept, sharing the U.S. commercial air conditioners, home air conditioning Gree, Haier air conditioning, Daikin air-conditioning, Mitsubishi air conditioning, newly air-conditioning, air conditioning CHIGO, Chunlan air-conditioning, Panasonic Air Conditioning Product enormous platform to rely on the existing scale and highly uniform service channels, professional service team, with sincere action to meet customer demand. Heart to serve the public well-being of users www.gh365.net Living Rainbow Xuzhou States Air conditioning air-conditioning Co., Ltd. Xuzhou Golden MAG Air Conditioning Co., Ltd. Xuzhou Rainbow Enterprises State Services Limited

苏州国虹空调秉承"顾客永远是第一"的服务理念，共享美的商用空调，格力家用空调，海尔空调，大金空调，三菱空调，新科空调，志高空调，春兰空调，松下空调巨大的产品平台，依靠现有规模且高度统一的服务渠道、专业化的服务队伍，用真诚的行动满足客户的需求。

Thus the two's bidirectional relation becomes unilateralist relation.

这样在海德格尔那里的两者之间的双向关系变成单向关系。

It is no meaning refuse to upbraid ecological ethics with the traditional

第三章，根据海德格尔的存在论思想破除对象式思维，构建生态大伦理

Dennis Bergkamp was injured in last night's victory over Celta Vigo at Highbury.

在昨晚海布里战胜维哥赛尔塔的比赛中，博格坎普不幸受伤。

Heidegger uses the word Volk in Being and Time, and there it is best translated as "community".

海德格尔在《本是与时间》中使用的Volk一词宜译作"共同体"。

But in the 1930s, especially during his involvement with the Nazi regime, Heidegger discusses the Volk in a manner that clearly endeavors to come to grips, for better or worse, with the polities of his time.

但在1930年代，尤其是被卷入纳粹政权期间，海德格尔讨论Volk一词的风格，姑且勿论其是非善恶，明显地紧扣了他那个时代的政治。

From the Western watercolor more than 100 years ago was introduced to China, the creation of "Chinese watercolor" The long-cherished wish of several generations of watercolorist common goal should now be said to be very polished look, and Mr. Luo Zonghai sui generis watercolor is one of a microcosm of his creative trajectory reflects a Chinese watercolor painting at home to stay.

从西洋水彩画一百多年前传入中国起，创立"中国水彩画"的夙愿就是几代水彩画家共同奋斗目标，现在应该说是初具面貌了，罗宗海先生自成一格的水彩画就是其中的一个缩影，他的创作轨迹，体现了一个中国水彩画家的康庄大道。

Between the departure of Helen Talboys from the Yorkshire watering-place, and the arrival of Lucy Graham at the Brompton school, not more than eight-and-forty hours could have elapsed.

那么，海伦·托尔博伊斯离开约克郡海滨胜地，露西·格雷厄姆到达布朗普敦小学，两者相距不会超过四十八小时。

From 1940 onward, Brecht came to win international recognition for his most famous plays, producing the bulk of them with the East German Berliner Ensemble as directed by his wife, Helene Weigel.

从1940年起，布莱希特来赢得国际社会的承认，他最有名的发挥，生产的大部分他们东德柏林乐团的指示他的妻子海伦韦格尔。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。