海格

"Fulham have some good players and there's also the likes of Damien Duff, Brede Hangeland, Simon Davies and Clint Dempsey, so it's a good team and they have proved that over the season."

富勒姆有很多不错的球员，比如达米安达夫，布雷德海格兰德，西蒙戴维斯以及克林特登浦西，所以他们很棒，并已经在这个赛季证明了这点。

Finally Heracles resorted to some castanets given to him by the goddess Athena.

终于海格从雅典娜女神那里得到了一些能发声的响板。

Very dangerous, very large three-headed dog, which Hagrid got off "a Greek chappie."

非常危险，非常大的三头狗，海格从一个希腊人手里得到的。

I want it understood,Cornelius, that Hagrid has my full confidence.

我希望你能明白，康尼留斯，我对海格是完全信任的。

The first thing Ai does is to snap pictures – seemingly randomly, from chest level – with his cell phone of the cityscape, the table settings and, rather disconcertingly, of me.

现年53岁的艾未未，看上去与一些大块头男人没什么不同：腆着大肚皮，头发理得短短的，胡须浓密——堪称"中国的海格"（《哈里波特》中女巨人之子——译者注）。我们握了握手。

She claims they exchanged phone numbers and a few days later, Duhamel, who was recently in Georgia filming the Katherine Heigl rom-com "Life As We Know It," invited her to his $820-a-night hotel room for a -- what's a nice word we could use here?

她声称，他们交换了电话号码，几天后，在格鲁吉亚与凯瑟琳#海格尔拍摄浪漫喜剧"我们所知道的生活"的杜哈明，邀请她到他820美元一晚的酒店房间，为了（一个很好的词，我们可以利用这里？

Harry sends food to Sirius, sees Hagrid digging, eagle owl flying

哈利给小天狼星寄去食物，看见海格在挖洞，猫头鹰在飞。

Our gamekeeper, Hagrid, is more than capable of seeing to them.

我们的看守海格，会照顾好它们的。

Don't worry, Madame Maxime.Our gamekeeper, Hagrid, is more than capable of seeing to them.

邓不利多：不用担心，马可西姆夫人，我们的看守人，海格，会照看好它们的。

Hagrid 's title, along with Gamekeeper.

海格的头衔，同时还兼任猎场看守。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。