海格

For 'Dancing Lady' from Oriflame, Gerresheimer has for example transformed transparent glass into an illusion of fragrantly swirling movement whose temperament is derived from ingeniously designed apparently multilayered spherical shapes combined with a delicately placed hint of white.

对于'舞蹈夫人从莲'，例如格雷斯海默已变成一个悍然旋转运动，其气质是从多层次的巧妙设计，显然与白色微妙暗示放在球面形状相结合产生的幻觉透明玻璃。

There is a huge distinction between Heidegger and other former philosophers concerning the concept of technology and freeness.

技术和自由的概念在海德格尔那里与以往的哲学家相比，存在很大的区别。

This article tries to analyze the gaining of "a free relation to technology" built on his understanding of technology and freeness.

本文试图从海德格尔的技术观和自由观着手来分析他所理解的"一种与技术的自由关系"的获得。

In German I read, partly with my fingers and partly with Miss Sullivan's assistance, Schiller's "Lied von der Glocke" and "Taucher," Heine's "Harzreise,"Freytag's "Aus dem Staat Friedrichs des Grossen," Riehl's "Fluch Der Sch?nheit,"Lessing's "Minna von Barnhelm,"and Goethe's "Aus meinem Leben."

学习德语的时候，我阅读了席勒的《钟之歌》和《潜水者》、海涅的《哈尔茨山游记》、佛雷格的《菲特烈大帝统治时代散记》、里尔的《美的诅咒》、莱辛的《米娜·封彭尔姆》以及歌德的《我的一生》，一些书我是用手摸着读的，另有一些则是莎莉文老师读给我的。

The young man's name was Galahad.

年轻人的名字叫格拉海德。

When Sir Galahad sat down at the Round Table, his name appeared on the table!

当格拉海德爵士坐在圆桌旁边时，他的名字马上在圆桌上显现了出来！

Considering the nature of their environmental experiences, the differences in Helen and Gladys are not surprising.

考虑到她们在环境方面的经历的本质不同，海伦和格拉迪斯之间的差异也就不足为怪了。

This is the largest of now three tubular glassworks in China under the management of Gerresheimer Shuangfeng; for the worldwide Gerresheimer Group it is already the seventh Chinese production plant.

这是在中国已经3个管玻璃厂下格雷斯海默双凤管理最大，为世界各地的Gerresheimer集团已经是第七次中国生产工厂。

Mozart, Haydn and Gluck were strong admirers and Beethoven described him as "the greatest composer that ever lived".

莫扎特、海顿，格鲁克对其称赞有加。贝多芬更称其为"有史以来最伟大的作曲家"。

And like his contemporaries they will be puzzled by getting from him not merely a music that they did not expect, but often an orchestral hurlyburly that they may not recognize as what they call music at all, though they can appreciate Gluck and Haydn and Mozart quite well.

象贝多芬同时的人一样，虽然他们可以懂得格鲁克和海顿和莫扎特，但从贝多芬那里得到的不但是一种使他们困惑不解的意想不到的音乐，而且有时候简直是听不出音乐的由管弦乐器发出来的杂乱音响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。