海格

It doesn't cover the amount per animal, but without the of these sponsors, we wouldn't have been able to go ahead,'' said Helge Sines a member of the research team.

一名研究团队成员海格。赛恩指出：「这个金额还不足支付每只麋鹿所需的经费，但是没有赞助我们就无法继续。

Hercules Known in Greek as Herakles, he was the son of Zeus - king of the gods - and a mortal woman.

海格立斯在希腊语中被称为赫拉克勒斯的他，是宙斯和一个凡间女子所生之子。

Herakles was used in Greco-Buddhist art to represent Vajrapani, the protector of the Buddha, and his representation was then used in China and Japan to depict the protector gods of Buddhist temples.

海格勒斯在希腊佛教艺术是被用作描绘金刚手，佛的保护者。于是，他的画像在中国和日本是用来表示佛教庙宇里的护法神。

Another Buddhist deity, Shukongoshin, is also an interesting case of transmission of the image of the famous Greek god Herakles to the Far-East along the Silk Road.

佛教的另一位神執金剛神也是著名的希腊神海格勒斯沿着丝绸之路而传到远东的有趣例子。

At the wedding of Pirithous,to which Theseus and Heracleswere invited,a number of horsemen present were angry with the shining beauty of the bride,so that they attempted to take herby force.

皮瑞塞斯结婚时，特修斯和海格拉斯都受到了邀请。在场的许多骑兵被新娘那闪光夺目的美丽所激怒。他们决定用武力把她抢过来。

However the transmission of many iconographical details is clear, such as the Hercules inspiration behind the Nio guardian deities in front of Japanese Buddhist temples, and also representations of the Buddha reminiscent of Greek art such as the Buddha in Kamakura.

然而，很多造像的传播细节也是明显的，例如日本佛教庙宇前面的守护神，其背后灵感是来自大力神海格勒斯。希腊艺术的残留也表现在佛像上，例如日本的镰仓大佛。

Ed Hegland, a Minnesota soybean farmer and Chairman of the National Biodiesel Board says he is,"roud to live in a state that is leading energy innovations and taking part in valuable solutions like biodiesel."

明尼苏达州大豆农场主、美国生物柴油委员会主席艾德海格兰德说，他&所在的州不仅倡导能源创新，而且参与生物柴油等有价值的解决方案，为此他感到自豪。&

I told Hermione to tell you that Seamus told me that Parvati told Dean that Hagrid was looking for you.

我让妙丽告诉你西莫跟我说芭蒂对丁恩说海格在找你。

That Seamus told me that Parvati told Dean that Hagrid was looking for you.

谢莫斯告诉我：帕绨告诉迪恩说海格在找你

A future Labor would pit him against the Stymphalian Birds, man-killers who inhabited a marsh near Stymphalus in Arcadia.

海格还将面对的一个任务是对付斯亭法罗斯湖怪鸟，一群住在阿卡迪亚斯亭法罗斯沼泽的食人怪鸟。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。