海德格

To foster his position, even though he was opposed by other Lutheran princes who pressured him to support the Peace of Augsburg, which did not recognize the Reformed position, Frederick staffed the theological faculty of the Collegium Sapientiae in Heidelberg, his capital, with those of Reformed persuasion, and he began to reform the worship of the churches in the Palatinate.

要树立他的地位，即使他反对由其他路德王子的人的压力，他支持和平的奥格斯堡，不承认改革的立场，冯配备神学系的collegium sapientiae在德国海德堡，他的资本，与那些改革后的劝说，他开始改革崇拜的教会中的皇帝行宫遗址。

Some of those include Lee Schmidt, whose Schmidt-Curley firm is flourishing, Bill Coore, who has teamed with Ben Crenshaw to produce several of the country's top designs at places like sand hills and the new Bandon Trials at Bandon Dunes Golf Resort, John Harbottle, Tom doak and Greg Muirhead.

其中的设计师包括李施密特，他史密克利公司很火；比尔库尔，他和本克伦哨一起建造了几个世界级的顶尖球场如沙丘高尔夫俱乐部；班顿沙丘度假村中球场的设计约翰哈博特，汤姆多克，格雷格谬尔海德。

Lancelot looked at Galahad carefully. Suddenly, he realized that Galahad was his son!

兰斯洛特仔细地看着格拉海德，突然，他意识到格拉海德是自己的儿子！

King Arthur, Queen Guinevere and the Knights of the Round Table were happy to meet Galahad.

亚瑟王、格温妮维尔王后、以及圆桌骑士们，都非常开心见到格拉海德。

Muirhead, who joined Rees Jones's firm more than 20 years ago after apprenticing with Dye, said the two have totally different appraches, but share a common passion for the profession.

格雷格谬尔海德给皮特戴当了学徒之后，已经加入里斯琼斯的工资20多年了。他说皮特戴和里斯琼斯虽有着两者截然不同的方法，但是却分享着对于设计同样的激情。

Upstages highly-rated Williams team mate Mark Webber by taking pole at the Nurburgring and beating the Australian to second place in Monaco.

2005赛季，海德菲尔德用纽博格林的杆位显示了自己的实力，从摩纳哥站超越了评价很高的队友韦伯。

The church recognized the Heidelberg Catechism of 1563, Luther's Catechisms, and the Augsburg confession as standards of doctrine.

教会认识到海德堡问答的1563年，路德的Catechisms和奥格斯堡自白作为标准的原则。

The British in India, for example, used a Naqshbandi agent, Khoja Ahmad Shah Naqshbandi Sayyid, to gather information for them in Eastern Turkestan.

例如印度的英国人曾用一个纳格什班底耶，华哲·艾哈麦德·筛海·纳格什班底·赛义德，作为代理人，搜集关于东土耳其斯坦的信息。

In which Hagrid takes Harry to Diagon Alley in London to retrieve his inheritance and buy his school supplies including a wand and Hedwig, a snowy owl.

海格带哈利去了伦敦的对角巷，哈利领回了他父亲留给他的财产，还买了些学校需要的东西，一支魔杖，和一只名叫海德薇的雪枭。

In which Hagrid takes Harry to Diagon Alley in London to retrieve his inheritance and buy his school supplies including a wand and Hedwig , a snowy owl.

在这一章里，海格带着哈利来到伦敦的对角巷，提出一小笔父母留给哈利的钱，然后去购买入学用品。那包括一根魔杖和一只浑身雪白的猫头鹰，起名海德薇。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。