海德拉

Agricola (d. 1485), in the opinion of Erasmus a perfect stylist and Latinist, taught at Heidelberg.

阿格里科拉（草1485 ）认为，伊拉斯谟一个完美的设计师和Latinist ，任教於海德堡。

Another paper, in deadly seriousness, reproving Helen Della Delmar for her parody, said: But unquestionably Miss Delmar wrote it in a moment of badinage and not quite with the respect that one great poet should show to another and perhaps to the greatest.

另一家报纸煞有介事地指责海伦·德拉·德尔玛不该写那首模拟诗，说：不过德尔玛小姐写那首诗是带着嘲弄的心情，而不是带着伟大的诗人对别人——也许是最伟大的人——应有的尊重。

True, we sometimes presuppose more logic than you're likely to come across on the omnibus to Clapham. But I'm told that an intelligent reading of Heidegger requires knowing more about Kant, Hegel and the Pre-Socratics than I, for one, am eager to learn.

不错，我们有时会要求我们的读者比一般人更多地掌握一点儿逻辑，但我也听说要读懂海德格尔，需要对康德、黑格尔和前苏格拉底哲学家有相当多的了解，至少比像我这样的人所希望了解的要多才行。

Formerly Franciscans lectured in many universities, eg parish, Oxford, Bologna, Cambridge, Cologne, Toulouse, Alcalá, Salamanca, Erfurt, Vienna, Heidelberg, Fulda.

原济讲学在许多大学，如堂，牛津大学，博洛尼亚，剑桥，科隆，图卢兹，阿卡拉，萨拉曼卡，爱尔福特，维也纳，海德堡，福尔达。

Henrik Larsson netted his third goal of the tournament, giving Sweden the early lead in the 11th minute after he headed in a corner kick passed Senegal goalkeeper Tony Sylva.

在离半场结束还有八分钟的时候，特拉奥雷·阿马拉的一脚漂亮的低射终于敲开了瑞典队门将马格努斯·海德曼的大门，把比分扳平。

At the end of the year, our family accepted an invitation from Phil and Linda Lader to attend their New Year's weekend gathering in Hilton Head, South Carolina, called Renaissance Weekend.

这年年底，我们一家人接受了菲尔和琳达。拉德夫妇发出的邀请，参加他们在南卡罗来纳州希尔顿海德的新年周末聚会，也被称为&复兴周末&。

Devoted to the role of artist-teacher, she comes to the University of Washington School of Music after holding faculty posts at the University of South Carolina School of Music and Oklahoma State University. She frequently appears as artist-performer and master class clinician at universities and flute clubs throughout the country, modeling the artist-teacher path for young flutists.

当娜 申作为首席长笛演奏家曾经与很多著名乐团合作：德国海德尔堡交响乐团，波士顿爱乐交响乐团，新柏德福德交响乐团，伊萨柏拉-斯特-盖纳室内乐团，南卡罗来那州交响乐团，新世界交响乐团，阿斯本音乐节，诺福克室内乐音乐节。

It systematically investigates several impacts that Heidegger received when he was a young scholar. They include pre-Socratic Greek philosophers, Aristotelian philosophy, early Christian hermeneutic, Kant's doctrine of transcendental imagination and time as pure image, Husserl's phenomenology.

系统阐发了几条影响海德格尔的线索――前苏格拉底哲学，亚里士多德哲学，早期基督教的神学解释学，康德的先验想象力与时间纯象的学说，胡塞尔的现象学――如何造就了他的思想：。

He did it by cauterising the monster's severed necks to prevent regrowth before removing its final head with his bare hands because no weapon could do it.

最后许德拉还是死于海格力斯手下，海格力斯每砍下妖怪的头，就会用火灼烧伤口，防止其生长，直到最后，只手除下最后一枚兽首——而这最后一首是武器无法解决的。

A university town -- like Uppsala, Coimbra, Salamanca or Heidelberg -- is one where there is no clear separation between the university buildings and the rest of the city. The university is. not just one part of the town; it is all over the town.

像乌普萨拉、科姆巴拉、萨拉曼卡和海德堡一样，大学城的大学建筑与城市其他建筑之间没有明显界限，即大学不仅是城市的一部分，更延伸至整座城市的方方面面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。