海德公园

Lastly we left a digital camera sitting out in the open in Hyde park.

最后我们离开了数码相机休憩在海德公园的开放。

Hyde Park is that way, young sir!

海德公园在那边，年轻的先生！

Stay right in the heart of the capital, overlooking Kensington Gardens and Hyde Park.

住在首都的正中心，眺望kensington 花园和海德公园

One day they went to Hyde park and walked along the grass to Kensington Gardens in bright autumn sunshine.

有一天他们来到海德公园，在秋日灿烂的阳光下沿着草坪走到肯辛顿花园。

Hyde Park and Kensington Gardens are about three kilometers long, and one kilometer across.

海德公园和肯辛顿花园大约3公里长，1公里宽。

In the middle of Hyde Park or Kensington Gardens, and you will think that you are in the country miles away.

在海德公园或肯辛顿花园的草地上小坐，会让你感到自己仿佛置身于数英里外的乡间。

About 15 minute walk to Marble Arch and across the street from Hyde Park/Kensington Gardens.

从酒店走15分钟可以到大理石拱门，过了街就是海德公园/肯辛顿花园。。

Lansdowne College, an independent sixth form college, was founded in 1976 and is situated close to Hyde Park and Kensington Gardens, London.

莱斯顿学院，是一所独立的高中，始建於1976年，坐落於海德公园和肯辛顿花园附近。

After all, would a Speakers' Corner modelled after the prototype in Hyde Park in Britain fit into the climate of our city-state, given its pluralism in race, religion, language, and culture?

到底，这样的一个模仿英国海德公园的美丽构想，适合这个多元民族、宗教、语言、文化的小岛社会的"气候"吗？

After all, would a Speakers' Corner modelled after the prototype in Hyde Park in Britain fit into the climate of our city-state, giv its pluralism in race, religion, language, and culture?

到底，这样的一个模仿英国海德公园的美丽构想，适合这个多元民族、宗教、语言、文化的小岛社会的"气候"吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。