海底的

It's Animated films have been a codeword about dream and joy to children for a long time. But Is It always happy This research focus on "Finding Nemo" that the top-grossing one of Disney's Animated films. According to Semiotics, author use the Paradigm Axis and the Syntagm Axis to analyze structural relationships of signs then to infer the connotation of characters in the text. According to the above, author analyze the images of violence characters in animated films.

迪士尼动画片长期作为儿童梦幻欢乐的代名词，但在其背后，是否永远如此欢乐本研究针对迪士尼动画全球票房当中目前居於首位的《海底总动员》为研究文本，企图运用符号学，以毗邻轴与系谱轴的概念，分析符号与符号之间的结构关系，再从中探讨文本角色的内涵意义，以针对动画电影中具暴力行为者进行形象研究。

The geology in this part of the Tibetan Plateau is not granite, like the Sierras, but seabed, like our Rockies, so its limestones, dissolving, color the waters emerald or turquoise in a certain light or enhance the mirroring of an azure sky.

青藏高原的这一部分的地质并不是像内华达山脉一样的花岗岩，而是像洛基山脉一样来源于海底大陆架，是石灰石质的。石灰石溶解，使得水面在一定光线下呈现翠绿色或青绿色，倒映在水面的蔚蓝的天空显得更蓝。

Set in an undersea world with tranquil music and expansive seascapes, Bubble Mayhem offers a soothing environment for its fun and unique gameplay.

设置在一个海底世界与宁静的音乐和膨胀的海景，泡沫的混乱提供了一个舒缓的环境，其乐趣和独特的游戏体验。

He got wind of odd tales about a great ruddy ram that had been somehow secreted in the sheep-holds of steamers and aboard schooners, a staggeringly strong sheep that could butt its way straight through the bulkheads and hulls, sending the vessels to the bottom.

他听到了一个古怪的传说：一只体形庞大的红色公羊不知怎地偷偷潜入了国外轮船的羊货舱，这只行走摇晃却体形强健的羊抵开了船的隔板和外壳，使船沉入海底。

Photographer Emory Kristof has pushed the boundaries of underwater photography over his long career, from pioneering the invention of remotely operated vehicles, high intensity lighting, and robot cameras, to exploring wrecks like the Titanic and shooting deep sea creatures like these fish and floating salps in the Bowie Seamount.

意译：水下景观图片系列。摄影师艾莫里克里什托夫推动水下摄影的分界线，他长期的职业生涯，从开创性的发明遥控操作的车辆，高强度照明，和机器人照相机，探索像失事的泰坦尼克号沉船和拍摄深海生物像这些鱼和浮动樽海鞘在鲍伊的海底山。

Military agencies such as DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency) have funded a number of robotics programs using collaborative flocks of helicopters and fixed-wing aircraft, schools of torpedo-shaped underwater gliders, and herds of unmanned ground vehicles.

像国防高级研究项目机构之类的军事机构就已经为许多机器人操控项目提供了研发资金，这些项目的研究方向是直升机与固定羽翼飞机的合作群，鱼雷状的海底滑翔机群，与无人驾驶的地面车辆群。

The method for measuring resistance parameter of earth body of sediments on surface in deep sea includes steps: in sampling procedure in seabed, closing speed of the perching knife keeps sampling at uniform speed 2cm/s; using current process system of static probing data can analyze resistance data so as to obtain parameters including intensity, compressibility, compaction degree, and thickness state of sediments, and bearing capacity etc.

深海表层沉积物的土体阻力参数的测量方法是在海底取样过程中，该铲刀闭合速度保持2cm/s的匀速取样，用现有的静力触探数据处理系统即可对采集的阻力数据并进行分析，得出沉积物的强度、压缩性、密实度、稠度状态和承载力等参数。

Above the ball there was a special tank full of petrol which was slowly emptied(3) into the water to make the bathyscaphe heavy enough to complete its journey.

球的上端有一只特制的装满汽油的箱子。汽油被慢慢地注入水中，使深海潜水器能够有足够的重量下沉以完成它的海底旅行。

The two man went down seven miles to the bottoms of the Pacific Ocean inside a small steel ball called a 'bathyscaphe' to find out if there are any ocean currents or signs of life.

这两个人在一只叫&深海潜水器&的小钢球内，下沉七英里到达太平洋底部，为了探明那里是否有洋流和生命迹象，球的上端有一只特制的装满汽油的箱子，汽油被漫漫注入水中，使深海潜水器能够有足够的重量下沉以完成它的海底旅行。

With the appearance of a free span pipeline, its loading types and stress state will be changed. Especially when ocean currents pass through it, a periodical vortex shedding is often produced and induces vibration of the free span pipeline. This type of vibration contributes a lot to the fatigue failure of a free span pipeline.

管跨段的出现改变了海底管线所承受的载荷形式和应力状态，尤其是在海流作用下流经管跨时，常伴随着周期性的涡旋发放，引发管跨段的周期性振动，成为管跨段发生疲劳失效的主要因素之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。