海底的

Of farmland soil, 51 of rotted bark or grasses, and several extreme samples containing alkaline soil from Chenghai Lake, mud from the bottom of ocean, Antarctic soil, and mud or sand from Chinese coasts.

一、溶纤维素粘细菌的分布和分离我们对几种类型的环境样品，包括13个农田土样、51个树皮或草样和若干极端环境——碱性程海湖土样、海底淤泥、南极土样和沿海泥沙样中的溶纤维素粘细菌进行了分布研究和菌株分离。

The broad sea-farming area also holds in store abundant resources such as Tuba False Fusus, Anthocidaris crassispina, Seriola aureovittata, ascidian, etc., worthy the name of "blue submarine bank" and "northern natural sea food resource storehouse".

辽阔的增养殖海域还蕴藏着丰富优质的香螺，紫海胆，黄条鰤，真海鞘等资源，是名副其实的"蓝色海底银行"。

This type of faulting occurs in response to extension and is often observed in the Western United States Basin and Range Province and along oceanic ridge systems.

这种类型的断层活动是由伸展作用造成的，常常在美国西部的盆岭省以及海底洋岭系统中观测到。

This paper, based on a detailed survey of geological heritages in Xinglong county and a classification, studies the features and genesis of geological heritages such as Wulingshan magma, karst, benthal black chimney.

对河北省兴隆县的地质遗迹进行了详细调查，在地质遗迹分类的基础上，对雾灵山岩体等岩石遗迹、岩溶洞穴等地质地貌遗迹、海底黑烟囱等地质构造遗迹的特征及成因进行了分析。

The six-point-two-magnitude earthquake was centered beneath the Sunda Strait.

这次芮氏6.2级地震的震央是巽他海峡的海底。

It did not ship the factory's "Count Zeppelin" aircraft carrier in Germany before the surrender was scuttled in the Baltic port stettin, in 1947 after the discovery of the Soviet Union was raised, but the tow in Leningrad also touch on the way to mine, Or to the bottom of the Shen.

那艘没有出厂的&齐伯林伯爵&号航空母舰，在德国投降之前，被凿沉在波罗的海港口斯德丁，1947年被苏联发现后打捞上来，但在拖往列宁格勒的途中又触上水雷，还是沉到海底了。

To ease the burden, SHAEF was putting into place an extension onto PLUTO ("pipe line under the ocean," running from England to Omaha Beach), to move gasolines forward by pipe to Chartres.

为了减轻供应压力，最高统帅部提出的解决办法是增设PLUTO（从英国到奥马哈滩头的海底输油管），通过管道前送油料到夏特尔市。

At the same time, the train called Le Shuttle transports cars and their passengers on the 35-minute journey through the tunnel from Folkestone on the coast of England to Calais on the French coast, and vice versa.

同时，名为&飞梭&的列车在英国海岸福克斯通港和法国海岸加来港之间的海底隧道里往返穿梭，运送小汽车，单程只需35分钟。

Minimum rock cover thickness is obtained according to the Norwegian rock cover curve with sea water depth and the Norwegian rock cover curve with bedrock depth.

根据舟山灌门水道海底隧道地质纵断面图，选择控制垂直线路走向的3个分析断面，应用挪威经验得到相应分析断面的最小岩石覆盖厚度。

Taipei City, Taiwan –Although Manado in Indonesia is world-renowned for its undersea beauty that has attracted a considerable number of diving enthusiasts coming here every year, its mountainous and pastoral scenery is quite charming as well. Manado's terrain is mostly hilly and it has a tropical climate.

印尼美娜多虽然以海底美景闻名於世界，吸引许多潜水热爱者慕名前往，而其陆地上地形以丘陵居多，这里虽然位属热带气候，温度维持在25度上下，特别是这里的山城，海拔不高，温和的气候，让山城风光更加迷人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。