海底的

The divers want to show it's possible for humans to colonize the seabed.

这个潜水员想要表明，人类是有可能住在海底的。

The sea declivity was so small, that I walked near a mile before I got to the shore, which I conjectured was about eight o'clock in the evening

海底的坡度很小，我们向前走了一英里多路，就来到岸上，我想那时大约是晚上8点钟。

The sea declivity was so small, that I walked near a mile before I got to the shore, which I conjecture d was about eight o'clock in the evening

海底的坡度很小，我们向前走了一英里多路，就来到岸上，我想那时大约是晚上8点钟。

This reversal process can be seen in the pale magnetic record, locked into rocks of the ocean floor and in some lava flows.

这个倒转过程能在古地磁记录中看到，这些记录被锁定在海底的岩石里和一些熔岩流中。

A lot of people look for objects that might be on the bottom of the sea.

许多人在找那些可能在海底的东西。

Spring Under Sea is a complex of the contradictions: Dark sea bed with bright spring, lively flowers with pale and rotten body, beautiful decorations with ugly face.

海底的春天》正是一个矛盾的复合体：阴暗的海底与阳光明媚的春天，生机勃勃的鲜花和苍白腐朽的躯体，美丽的装饰与丑陋的脸。

They travel on wire from telephone pole to telephone pole, through underg...

他们旅行的电线杆从电话到电话柱，通过地下电缆，从山顶到山顶的微波设备，在海底的海底电缆，并通过通信卫星由大陆到大陆。

But the power of waves striking the shore can still be very great. During a winter gale, waves sometimes strike the shore with the force of 6,000 pounds for each square foot. That means a wave, 25 feet high and 500 feet along its face, may strike the shore with a force of 75 million pounds.Yet the waves, no matter how big or how violent, affect only the surface of the sea. During most raging storms, the water a hundred fathoms(600 feet) beneath the surface is just as calm as on a day without a breath of wind.Question: From your reading of the paragraph, which of the following is true?

选顼A意为&狂风巨浪会对1200英尺以下的水域造成可怕的影响&；B项意为&一名在水深700英尺以下驾驶潜艇行的指挥员有会受海面上的狂风巨浪的影响&；C项意为&风速每小时500英里的台风能海底的东西掀上来&；D项意为&如果巨浪袭击海岸的力量水平方向为75000000磅，那么它的垂直方向作用在海底的力量比水平方向作用力还要大&。

At these nadirs, chemosynthesis—the thermal and chemical energy given off by deep-sea vents—gives life to creatures like the eelpout fish and tubeworms pictured here.

他们是在大西洋中部地域的最底层，有一种化学的能量在海底释放出来，给海底的动物以生存的条件，譬如：粘鱼类、管状蠕虫都已经摄进图片之中。

It can carry on the measurement of various kinds of oceanography key elements and geophysics parameters, photography, sea the floor of sea, take a geology sample salvage the ore in the depth in the ocean and maintain and repair underwater regular industrial facility through the equipment, investigation.

借助这些装备可以进行各种海洋学要素和地球物理学参量的测量、海底的考察和摄影、海底铺设电缆、地质取样及打捞蕴藏在大洋深处的矿石、水下固定工业设施的使用维护和修理等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。